Alguns Defeitos - Juan Marcus & Vinicius traduction en allemand

Alguns Defeitos

Será que sou eu que não presto
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim?
Se for o caso, então tá certo
Só não me olha com esse olhar de pena assim

Tá me enchendo de defeitos
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar?
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Você pode errar

Você vai ver que alguns defeitos
Só mudam de endereço
Só se esconde no começo

Você vai ver que saiu daqui por nada
Pra enjoar de outro cara
E depois fazer o mesmo

Você vai ver e torcer
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito

Será que sou eu que não presto
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim?
Se for o caso, então tá certo
Só não me olha com esse olhar de pena assim

Tá me enchendo de defeitos
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar?
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Você pode errar

Você vai ver que alguns defeitos
Só mudam de endereço
Só se esconde no começo

Você vai ver que saiu daqui por nada
Pra enjoar de outro cara
E depois fazer o mesmo

Você vai ver e torcer
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito

Você vai ver que alguns defeitos
Só mudam de endereço
Só se escondem no começo

Você vai ver que saiu daqui por nada
Pra enjoar de outro cara
E depois fazer o mesmo

Você vai ver e torcer
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito

Você vai ver e torcer
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito

Einige Fehler

Bin ich es etwa, der nichts taugt?
Oder bist du es, die schon alles Interesse an mir verloren hat?
Wenn das der Fall ist, dann ist es eben so
Schau mich nur nicht mit diesem mitleidigen Blick an

Du überhäufst mich mit Fehlern
Haben die, die ich schon habe, nicht gereicht, um mich zu verlassen?
Pass auf, denn bei der Suche nach jemand Perfektem
Kannst du dich irren

Du wirst sehen, dass einige Fehler
Nur die Adresse wechseln
Sich nur am Anfang verstecken

Du wirst sehen, dass du hier umsonst weggegangen bist
Um eines anderen Kerls überdrüssig zu werden
Und dann dasselbe zu tun

Du wirst sehen und hoffen
Dass ich dich immer noch genauso liebe

Bin ich es etwa, der nichts taugt?
Oder bist du es, die schon alles Interesse an mir verloren hat?
Wenn das der Fall ist, dann ist es eben so
Schau mich nur nicht mit diesem mitleidigen Blick an

Du überhäufst mich mit Fehlern
Haben die, die ich schon habe, nicht gereicht, um mich zu verlassen?
Pass auf, denn bei der Suche nach jemand Perfektem
Kannst du dich irren

Du wirst sehen, dass einige Fehler
Nur die Adresse wechseln
Sich nur am Anfang verstecken

Du wirst sehen, dass du hier umsonst weggegangen bist
Um eines anderen Kerls überdrüssig zu werden
Und dann dasselbe zu tun

Du wirst sehen und hoffen
Dass ich dich immer noch genauso liebe

Du wirst sehen, dass einige Fehler
Nur die Adresse wechseln
Sich nur am Anfang verstecken

Du wirst sehen, dass du hier umsonst weggegangen bist
Um eines anderen Kerls überdrüssig zu werden
Und dann dasselbe zu tun

Du wirst sehen und hoffen
Dass ich dich immer noch genauso liebe

Du wirst sehen und hoffen
Dass ich dich immer noch genauso liebe