Amor de Confusão (Ao Vivo em São José do Rio Preto, 2019) - Juan Marcus & Vinicius traduction en allemand

Amor de Confusão (Ao Vivo em São José do Rio Preto, 2019)

Não sei você, mas eu não
Aguento mais um dia de saudade desse seu colchão
Atende aí minha ligação
Quem é o seu orgulho na fila do pão
Discute não
Cala a boca e me beija
Que a sua roupa vai no chão hoje é certeza
No segundo andar, varanda ou sofá
Em cima da mesa
A nossa briga sempre acaba em safadeza
Se quer brigar pode vir por cima
E acerta a minha boca com um beijo de língua
Se quer brigar me derruba no seu colchão
A gente gosta desse amor de confusão
Se quer brigar pode vir por cima
E acerta a minha boca com um beijo de língua
Se quer brigar me derruba no seu colchão
A gente gosta desse amor de confusão
Eh briga boa
Se for pra brigar assim, eu quero brigar todo dia então
Não sei você, mas eu não
Aguento mais um dia de saudade desse seu colchão
Atende aí minha ligação
Quem é o seu orgulho na fila do pão
Discute não
Cala a boca e me beija
Que a sua roupa vai no chão hoje é certeza
No segundo andar, varanda ou sofá
Em cima da mesa
A nossa briga sempre acaba em safadeza
Se quer brigar pode vir por cima
E acerta a minha boca com um beijo de língua
Se quer brigar me derruba no seu colchão
A gente gosta desse amor de confusão
Se quer brigar pode vir por cima
E acerta a minha boca com um beijo de língua
Se quer brigar me derruba no seu colchão
A gente gosta desse amor de confusão
Se quer brigar pode vir por cima
E acerta a minha boca com um beijo de língua
Se quer brigar me derruba no seu colchão
A gente gosta desse amor de confusão

Liebe voller Durcheinander (Live in São José do Rio Preto, 2019)

Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich nicht
halte noch einen Tag der Sehnsucht nach deiner Matratze aus
Geh an mein Telefon ran
Was bringt dir dein Stolz schon?
Diskutier nicht
Halt den Mund und küss mich
Dass deine Kleidung heute auf dem Boden landet, ist sicher
Im zweiten Stock, Balkon oder Sofa
Auf dem Tisch
Unser Streit endet immer in Schweinerei
Wenn du streiten willst, komm ruhig von oben
Und triff meinen Mund mit einem Zungenkuss
Wenn du streiten willst, wirf mich auf deine Matratze
Wir mögen diese Liebe voller Durcheinander
Wenn du streiten willst, komm ruhig von oben
Und triff meinen Mund mit einem Zungenkuss
Wenn du streiten willst, wirf mich auf deine Matratze
Wir mögen diese Liebe voller Durcheinander
Oh, was für ein guter Streit
Wenn wir so streiten sollen, dann will ich jeden Tag streiten
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich nicht
halte noch einen Tag der Sehnsucht nach deiner Matratze aus
Geh an mein Telefon ran
Was bringt dir dein Stolz schon?
Diskutier nicht
Halt den Mund und küss mich
Dass deine Kleidung heute auf dem Boden landet, ist sicher
Im zweiten Stock, Balkon oder Sofa
Auf dem Tisch
Unser Streit endet immer in Schweinerei
Wenn du streiten willst, komm ruhig von oben
Und triff meinen Mund mit einem Zungenkuss
Wenn du streiten willst, wirf mich auf deine Matratze
Wir mögen diese Liebe voller Durcheinander
Wenn du streiten willst, komm ruhig von oben
Und triff meinen Mund mit einem Zungenkuss
Wenn du streiten willst, wirf mich auf deine Matratze
Wir mögen diese Liebe voller Durcheinander
Wenn du streiten willst, komm ruhig von oben
Und triff meinen Mund mit einem Zungenkuss
Wenn du streiten willst, wirf mich auf deine Matratze
Wir mögen diese Liebe voller Durcheinander