Juan Marcus & Vinicius - Estado Terminal (Ao Vivo Em São José Do Rio Preto / 2019) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juan Marcus & Vinicius - Estado Terminal (Ao Vivo Em São José Do Rio Preto / 2019)




Estado Terminal (Ao Vivo Em São José Do Rio Preto / 2019)
Terminal State (Live in São José Do Rio Preto / 2019)
Alguém me contou
Someone told me
Como é que
How have you been
Depois que a gente largou
Since we broke up
Nem fez questão de disfarçar
You didn't even bother to hide it
Você disse que ia ficar tudo bem
You said everything would be fine
Bem pra quem?
Fine, for who?
Nem esperou eu me recuperar
You didn't even give me time to recover
E com alguém
And you're already with someone else
Em outra boca, eu sozinho
In another mouth, I am alone
na farra, e eu no litro virando no bico
You're having a party, while I'm drinking myself away at the bar
O problema de todo casal
The problem with every relationship
Quando num estado terminal
When it's in a terminal state
É que sempre tem um que fica mal
There's always one who does poorly
Se te viram na farra bebendo
If they saw you partying and drinking
Muendo sem
Flirting shamelessly
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
O problema de todo casal
The problem with every relationship
Quando num estado terminal
When it's in a terminal state
É que sempre tem um que fica mal
There's always one who does poorly
Se te viram na farra bebendo
If they saw you partying and drinking
Muendo sem
Flirting shamelessly
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
Você disse que ia ficar tudo bem
You said everything would be fine
Bem pra quem?
Fine, for who?
Nem esperou eu me recuperar
You didn't even give me time to recover
E com alguém
And you're already with someone else
Em outra boca, eu sozinho
In another mouth, I am alone
na farra, e eu no litro virando no bico
You're having a party, while I'm drinking myself away at the bar
O problema de todo casal
The problem with every relationship
Quando num estado terminal
When it's in a terminal state
É que sempre tem um que fica mal
There's always one who does poorly
Se te viram na farra bebendo
If they saw you partying and drinking
Muendo sem
Flirting shamelessly
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
O problema de todo casal
The problem with every relationship
Quando num estado terminal
When it's in a terminal state
É que sempre tem um que fica mal
There's always one who does poorly
Se te viram na farra bebendo
If they saw you partying and drinking
Muendo sem
Flirting shamelessly
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
O problema de todo casal
The problem with every relationship
Quando num estado terminal
When it's in a terminal state
É que sempre tem um que fica mal
There's always one who does poorly
Se te viram na farra bebendo
If they saw you partying and drinking
Muendo sem
Flirting shamelessly
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
Advinha quem na pior
Guess who's in the worst
Você disse que ia ficar tudo bem
You said everything would be fine
Bem pra quem?
Fine, for who?





Writer(s): Felipe Ferrugem Cavagnoli, Juan Marcus, Renato Silva, Vinicius


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.