Juan Marcus & Vinicius - Preguiça (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juan Marcus & Vinicius - Preguiça (Ao Vivo)




Preguiça (Ao Vivo)
Laziness (Live)
Eu descobri que quando o beijo não é seu
I discovered that when the kiss isn't yours
A minha boca enjoa
My mouth gets sick
Eu descobri que o meu coração
I discovered my heart
'Tá com preguiça de querer outra pessoa
Is too lazy to want someone else
Pela sua cara de deboche
From your mocking face
Eu vi que tava ligada
I saw that I was already hooked
Pelo menos disfarça
At least pretend
E antes me perguntar
And before you ask me
Se a saudade 'tá batendo?
If I'm feeling homesick?
Tá, espancando
I am, I'm getting beat up
Se eu pesando em voltar?
If I'm thinking about going back?
Voltei, nem pensando
I went back, I'm not even thinking about it
A vida de solteiro até que é massa
The bachelor life is actually cool
Principalmente a parte em que ela acaba
Especially the part where it ends
Se a saudade 'tá batendo?
If I'm feeling homesick?
Tá, espancando
I am, I'm getting beat up
Se eu pesando em voltar?
If I'm thinking about going back?
Voltei, nem pensando
I went back, I'm not even thinking about it
A vida de solteiro até que é massa
The bachelor life is actually cool
Principalmente a parte em que ela acaba
Especially the part where it ends
Eu sem você é tão sem graça
I'm so boring without you
Pela sua cara de deboche
From your mocking face
Eu vi que tava ligada
I saw that I was already hooked
Pelo menos disfarça
At least pretend
E antes me perguntar
And before you ask me
Se a saudade 'tá batendo?
If I'm feeling homesick?
Tá, espancando
I am, I'm getting beat up
Se eu pesando em voltar?
If I'm thinking about going back?
Voltei, nem pensando
I went back, I'm not even thinking about it
A vida de solteiro até que é massa
The bachelor life is actually cool
Principalmente a parte em que ela acaba
Especially the part where it ends
Se a saudade 'tá batendo?
If I'm feeling homesick?
Tá, espancando
I am, I'm getting beat up
Se eu pesando em voltar?
If I'm thinking about going back?
Voltei, nem pensando
I went back, I'm not even thinking about it
A vida de solteiro até que é massa
The bachelor life is actually cool
Principalmente a parte em que ela acaba
Especially the part where it ends
Se a saudade 'tá batendo?
If I'm feeling homesick?
Tá, espancando
I am, I'm getting beat up
Se eu pesando em voltar?
If I'm thinking about going back?
Voltei, nem pensando
I went back, I'm not even thinking about it
A vida de solteiro até que é massa
The bachelor life is actually cool
Principalmente a parte em que ela acaba
Especially the part where it ends
Eu sem você é tão sem graça
I'm so boring without you





Writer(s): De Angelo, Kleber Dos Santos Batista, Renato Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.