Paroles et traduction Juan Miguel feat. Victor Drija & Sixto Rein - Siento Bonito
Extremadamente
originales
Очень
оригинальны
Talento
unido
de
Venezuela
Талантливые
певцы
из
Венесуэлы
Víctor
Drija
Виктор
Дриха
I
feeling
I
need
you
Я
чувствую,
что
ты
мне
нужна
Por
que
no
hay
otra
como
tu
Потому
что
другой
такой
нет
Quiero
vivir
mi
vida
contigo
Я
хочу
прожить
с
тобой
всю
жизнь
Me
siento
bonito
con
tus
besitos,
que
rico,
que
rico
Мне
так
приятно
чувствовать
твои
поцелуи,
как
это
сладко,
как
это
сладко
Me
siento
volando,
ay
cuando
estamos
sólitos,
sólitos
Я
чувствую,
как
будто
летаю,
когда
мы
вдвоём,
вдвоём
Me
siento
bonito
con
tus
besitos,
que
rico,
que
rico
Мне
так
приятно
чувствовать
твои
поцелуи,
как
это
сладко,
как
это
сладко
Me
siento
volando,
ay
cuando
estamos
sólitos,
sólitos
Я
чувствую,
как
будто
летаю,
когда
мы
вдвоём,
вдвоём
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
ay
ven,
quédate
conmigo
О,
о,
о,
о,
о,
о,
иди
сюда,
останься
со
мной
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
que
rico
besito
О,
о,
о,
о,
о,
о,
такой
сладкий
поцелуй
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
yo
se
que
tu
quieres
conmigo
О,
о,
о,
о,
о,
о,
я
знаю,
что
ты
хочешь
быть
со
мной
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
dile
victor,
victor
drija
О,
о,
о,
о,
о,
о,
скажи,
Виктор,
Виктор
Дриха
Tu
me
haces
volar,
me
haces
delirar
Ты
заставляешь
меня
летать,
ты
сводишь
меня
с
ума
Cuando
apretadita
yo
te
tengo
Когда
ты
плотно
прижимаешься
ко
мне
Y
verte
bailar,
te
voy
a
besar
А
когда
ты
танцуешь,
я
тебя
поцелую
Y
perderme
en
tu
movimiento
И
потеряюсь
в
твоих
движениях
Tu
eres
aire,
cielo
y
aire
Ты
воздух,
небо
и
эфир
Así
que
acércate
un
poco
Так
что
подойди
немного
поближе
Y
a
lo
loco
enredate
a
mi
И
бешено
закружись
со
мной
Me
siento
bonito
con
tus
besitos,
que
rico,
que
rico
Мне
так
приятно
чувствовать
твои
поцелуи,
как
это
сладко,
как
это
сладко
Me
siento
volando,
ay
cuando
estamos
sólitos,
sólitos
Я
чувствую,
как
будто
летаю,
когда
мы
вдвоём,
вдвоём
Me
siento
bonito
con
tus
besitos,
que
rico,
que
rico
Мне
так
приятно
чувствовать
твои
поцелуи,
как
это
сладко,
как
это
сладко
Me
siento
volando,
ay
cuando
estamos
sólitos,
sólitos
Я
чувствую,
как
будто
летаю,
когда
мы
вдвоём,
вдвоём
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
ay
ven
quédate
conmigo
О,
о,
о,
о,
о,
о,
иди
сюда,
останься
со
мной
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
ay
que
lindo,
que
bonito
О,
о,
о,
о,
о,
о,
какая
красивая,
какая
милая
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
yo
se
que
tu
quieres
conmigo
О,
о,
о,
о,
о,
о,
я
знаю,
что
ты
хочешь
быть
со
мной
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
desde
la
casa,
dile
sixto
rein
О,
о,
о,
о,
о,
о,
из
дома,
скажи,
Сиксто
Рейн
Yo
me
siento
en
las
alturas
Я
чувствую
себя
на
высоте
Tu
me
subes
como
sube
la
espuma
Ты
поднимаешь
меня,
как
пена
поднимается
Te
quiero
para
viajar
hasta
la
luna
Я
хочу
путешествовать
с
тобой
на
Луну
Me
llevas
en
tu
jet,
te
canto
viajando
hasta
amanecer
Ты
поведёшь
меня
на
своём
самолёте,
я
буду
петь,
летя
до
рассвета
Serenata
bien
cortita,
remix
con
juan
miguel
Твоя
короткая
серенада,
ремикс
с
Хуаном
Мигелем
Se
siente
bien,
te
queda
bien
Это
приятно,
тебе
идёт
Siento
bonito
cuando
estoy
con
usted
Мне
так
приятно,
когда
я
с
тобой
Se
siente
bien,
te
queda
bien
Это
приятно,
тебе
идёт
Y
esa
boquita
la
beso
sixto
rein
И
этот
ротик
я
поцелую,
Сиксто
Рейн
Siento
bonito,
hay
tu
me
mueves
el
piso
Мне
так
приятно,
ты
приводишь
меня
в
восторг
Con
permiso,
vengo
a
decir
que
estoy
loco
Извини,
я
пришёл
сказать,
что
я
сошёл
с
ума
Que
eres
mía
poco
a
poco
Что
ты
моя,
немного
с
каждым
днём
Tu
te
enamoras
y
yo
te
toco
Ты
влюбляешься,
а
я
тебя
касаюсь
Vente
mujer,
vente
bebe
Иди
ко
мне,
женщина,
иди
ко
мне,
малышка
Sabes
bien
que
yo
te
pongo
al
revés
Ты
знаешь,
что
я
тебя
переверну
Vente
mujer,
vente
bebe
Иди
ко
мне,
женщина,
иди
ко
мне,
малышка
Te
encanta
drija
con
sixto
y
juan
miguel
Ты
обожаешь
Дриху,
Сиксто
и
Хуана
Мигеля
Me
siento
bonito
con
tus
besitos,
que
rico,
que
rico
Мне
так
приятно
чувствовать
твои
поцелуи,
как
это
сладко,
как
это
сладко
Me
siento
volando,
ay
cuando
estamos
sólitos,
sólitos
Я
чувствую,
как
будто
летаю,
когда
мы
вдвоём,
вдвоём
Me
siento
bonito
con
tus
besitos,
que
rico,
que
rico
Мне
так
приятно
чувствовать
твои
поцелуи,
как
это
сладко,
как
это
сладко
Me
siento
volando,
ay
cuando
estamos
sólitos,
sólitos
Я
чувствую,
как
будто
летаю,
когда
мы
вдвоём,
вдвоём
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
hay
ven
quédate
conmigo
О,
о,
о,
о,
о,
о,
иди
сюда,
останься
со
мной
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
te
digo
que
todo
lo
tienes
bonito
О,
о,
о,
о,
о,
о,
я
тебе
говорю,
что
у
тебя
всё
прекрасно
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
JM
Music,
en
la
casa
О,
о,
о,
о,
о,
о,
JM
Music,
мы
здесь
Oh
ioh
ioh
ioh
ioh
ioh
tu
sabes
que
quieres
conmigo
О,
о,
о,
о,
о,
о,
ты
знаешь,
что
хочешь
быть
со
мной
Y
yo,
quiero
contigo,
y
tu,
quieres
conmigo
Я
хочу
с
тобой,
и
ты
хочешь
со
мной
Y
yo,
quiero
contigo,
y
tu,
quieres
conmigo
Я
хочу
с
тобой,
и
ты
хочешь
со
мной
Y
yo,
quiero
contigo,
y
tu,
quieres
conmigo
Я
хочу
с
тобой,
и
ты
хочешь
со
мной
Y
yo,
quiero
contigo,
y
tu,
quieres
conmigo
Я
хочу
с
тобой,
и
ты
хочешь
со
мной
Ay
yo
siento
bonito
О,
мне
так
приятно
Ay
cuando
estamos
sólitos
О,
когда
мы
вдвоём
This
is
the
remx
Это
ремикс
Siento
bonito
Мне
так
приятно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cesar Alejandro Di Cesare Saavedra, Juan Miguel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.