Juan Miguel - Princesa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juan Miguel - Princesa




Princesa
Princess
Ya me enteré
I've been informed
Lo que hicieron con tu corazón
What they did to your heart
Una batalla que te tiró
A battle that knocked you down
De un tonto que no se lo ganó
From an idiot who didn't deserve you
Y ahora crees que el mundo en contra
And now you think the world is against you
Te la quiere jugar de nuevo
Wanting to play the same trick again
Y con la esperanza rota
With your hope broken
Yo quiero rescatarte
I want to rescue you
Serás la reina
You will be the queen
De mi trono mientras quieras
Of my throne as long as you wish
Y que nada pueda tocarte
And may nothing touch you
Que cuidarte sea mi bandera
May caring for you be my banner
Ey ey ey
Ey ey ey
Una princesa
A princess
Que recorre todas mis venas
Who runs through all my veins
Yo no vengo a lastimarte
I've not come to hurt you
Solo vine a borrar tus penas yeeeh
I've only come to erase your sorrows yeeeh
sabes que yo soy pa′ ti
You know that I am here for you
Si quieres llorar o reír
If you want to cry or laugh
Yo si te quito eso
I would take that from you
Dame esa boquita y me la como con un beso
Give me that little mouth and I'll eat it with a kiss
Ay Dios mío divino
Oh my divine God
Ay santo bendito
Oh holy blessed one
Como Karol G, qué rico Dios mío
Like Karol G, how delicious, my goodness
Sin apagar el aire te quito ese frío
Without turning off the air I will take away that cold
Pa' mi eres perfecta como dice Camilo
For me you are perfect like Camilo says
Si ayer alguien vino y te lastimó
If yesterday someone came and hurt you
Hoy quiero arreglarte ese corazón
Today I want to fix that heart of yours
Yo quiero rescatarte
I want to rescue you
Y cada día demostrarte que
And every day show you that
Serás la reina
You will be the queen
De mi trono mientras quieras
Of my throne as long as you wish
Y que nada pueda tocarte
And may nothing touch you
Que cuidarte sea mi bandera
May caring for you be my banner
Ey ey ey
Ey ey ey
Una princesa
A princess
Que recorre todas mis venas
Who runs through all my veins
Yo no vengo a lastimarte
I've not come to hurt you
Solo vine a borrar tus penas yeeeh
I've only come to erase your sorrows yeeeh
Ven a mi, ven a mi, ven a mi
Come to me, come to me, come to me
Que llegó la hora de hacerte feliz
For the time has come to make you happy
Te tengo preparada una sesión de mil besos
I have prepared a session of a thousand kisses
Que empieza en tu boca
Which will begin on your mouth
Y se expande en tu cuerpo
And will spread to your body
Conmigo vas a descubrir
You will discover with me
Todo lo que nadie te ha hecho sentir
Everything that no one has ever made you feel
Te vas a olvidar de lo que fue sufrir
You will forget what suffering was
No llores por quien de ti se quiso ir
Don't cry for the one who wanted to leave you
Ya me enteré
I've been informed
Lo que hicieron con tu corazón
What they did to your heart
Una batalla que te tiró
A battle that knocked you down
De un tonto que no se lo ganó ohhh ohhh ohhh
From an idiot who didn't deserve you ohhh ohhh ohhh
Y ahora crees que el mundo en contra
And now you think the world is against you
Te la quiere jugar de nuevo
Wanting to play the same trick again
Y con la esperanza rota
With your hope broken
Yo quiero rescatarte
I want to rescue you
Serás la reina
You will be the queen
De mi trono mientras quieras
Of my throne as long as you wish
Y que nada pueda tocarte
And may nothing touch you
Que cuidarte sea mi bandera ah
May caring for you be my banner ah
Ey ey ey
Ey ey ey
Una princesa
A princess
Que recorre todas mis venas
Who runs through all my veins
Yo no vengo a lastimarte
I've not come to hurt you
Solo vine a borrar tus penas yeeeh
I've only come to erase your sorrows yeeeh





Writer(s): Juan Dell'orco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.