Paroles et traduction Juan Nicolás Estela - Enamorada de un Amigo Mío
Estoy
amando
locamente
Я
безумно
люблю
A
la
enamorada
de
un
amigo
mio,
Влюблена
в
моего
друга.,
Se
que
estoy
errado,
Я
знаю,
что
ошибаюсь.,
Mas
voy
a
contarles
lo
que
aconteció,
Но
я
расскажу
им,
что
произошло.,
Un
día
sin
querer
yo
se
la
presente,
Однажды
я
случайно
познакомился
с
ней.,
Cuando
sus
ojos
vieron
el
amor,
Когда
его
глаза
увидели
любовь,,
La
luz,
pasaron
varios
dias,
Свет,
прошло
несколько
дней,,
Me
dijo
en
"mi
no
existes
Он
сказал
мне:
"Ты
не
существуешь.
Vete
por
favor"
y
un
día
por
la
calle
Уходи,
пожалуйста
" И
однажды
по
улице
Cogidos
de
la
mano
yo
los
vi
a
los
dos,
Держась
за
руки,
я
видел
их
обоих.,
Senti
dolor
en
mi,
quise
morir
después,
Я
чувствовал
боль
во
мне,
я
хотел
умереть
после
этого.,
He
sido
un
tonto
por
confiar
así,
ahora
procurare
a
no
querer
jamas,
Я
был
дураком,
чтобы
доверять
так,
теперь
я
постараюсь
никогда
не
хотеть,
Pues
conmigo
a
sucedido
que
ella
Ну,
со
мной
случилось,
что
она
Esta
enamorada
de
un
amigo
mio,
Она
влюблена
в
моего
друга.,
Pues
conmigo
ha
sucedido
que
ella
Ну,
со
мной
случилось
так,
что
она
Esta
enamorada
de
un
amigo
mio,
Она
влюблена
в
моего
друга.,
Se
que
la
culpa
es
mía
Я
знаю,
что
это
моя
вина.
Y
eso
me
ha
pasado
por
amar
así,
И
это
случилось
со
мной,
чтобы
любить
так,
Amarla
locamente
para
que
Любить
ее
безумно,
чтобы
Mi
amigo
la
quiera
para
el,
Мой
друг
хочет
ее
для,
Siento
dolor
en
mi,
Я
чувствую
боль
в
себе.,
Quiero
que
vuelva
a
mi,
Я
хочу,
чтобы
он
вернулся
ко
мне.,
He
sido
un
tonto
por
confiar
así,
Я
был
дураком,
чтобы
доверять
так,
Ahora
procurare
a
no
querer
jamas,
Теперь
я
постараюсь
больше
не
хотеть.,
Pues
conmigo
a
sucedido
que
ella
esta
Ну,
со
мной
случилось,
что
она
Enamorada
de
un
amigo
mio,
Влюблена
в
моего
друга.,
Pues
conmigo
a
sucedido
que
Ну,
со
мной
случалось,
что
Ella
esta
enamorada
de
un
amigo
mio.
Она
влюблена
в
моего
друга.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Braga Roberto Carlos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.