Paroles et traduction Juan Novoa - Vengo Andando

Vengo Andando

Vengo andando, distraído
Impaciente, indeciso
Aún sigo confuso, solo que ahora es diferente
Estoy tranquilo si estoy contento

Cuanta chance desperdicié
Cuando lo que quería
Era probarle a todo el mundo
Yo no precisaba probar nada a nadie más

Me hice mil pedazos para que me juntés
Quería siempre hallar explicación a lo que sentía
Soy un ángel caído distante en entender
Que mentirse a sí mismo siempre es la peor mentira

Más, no soy más
Tan pendejo
A punto de saber todo

Ya no me preocupo y no sé porque
Sé que a veces veo lo que nadie vé
Sé que vos sabés casi sin querer
Que veo lo mismo que ves

Tan correcto, tan bonito
Infinito, relamente te deseo lo más lindo

Sé que a veces uso palabras repetidas
Son esas palabras las que vos nunca dirías

Me dijeron que una vez estabas llorando
Y ahí fué cuando percibí
Que yo te quiero tanto

Ya no me preocupo y no sé porque
Sé que a veces veo lo que nadie vé
Sé que vos sabés casi sin querer
Que quiero lo mismo también

Vengo Andando

I'm coming walking, distracted
Impatient, indecisive
I'm still confused, only now it's different
I'm calm if I'm happy

How many chances I wasted
When what I wanted
Was to prove to everyone
I didn't need to prove anything to anyone else

I broke myself into a thousand pieces for you to put me together
I always wanted to find an explanation for what I felt
I am a fallen angel that is far from understanding
That lying to oneself is always the worst lie

More, I am not more
So young
About to know everything

I don't worry anymore and I don't know why
I know that sometimes I see what no one sees
I know that you know almost without wanting to
That I see the same thing you see

So correct, so pretty
Infinite, I really wish you the best

I know that sometimes I use repeated words
They are words that you would never say

They told me that once you were crying
And that's when I realized
That I love you so much

I don't worry anymore and I don't know why
I know that sometimes I see what no one sees
I know that you know almost without wanting to
That I want the same thing too