Strawberry Blonde - Juan Pablo traduction en allemand

Strawberry Blonde

See what you do with your hairdo, and them tattoos
And them long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
Or maybe I never knew
I see what you do with your hairdo, and them tattoos
And them long nails, that's brand new
You're not the girl that I used to know
Or maybe I never knew

Those pics you show me, that's the old me
I am changing, you don't know me
You're the same bitch
See your tits showing on the video
Camcorder catch you dancing on the digital
I ain't fall in love with nobody original
Focus on the audio, not much on the visuals
Talk to me the same, but I know there's a different you
Why was I ever into you?

See what you do with your hairdo, and them tattoos
And them long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
Or maybe I never knew
I see what you do with your hairdo, and them tattoos
And them long nails, that's brand new
You're not the girl that I used to know
Or maybe I never knew

3 and a half years with a bitch I never knew
Well, I guess I always knew, but I was only trying to better you
I wish you looked back at everything that I said to you
And realized I was always so fucking far ahead of you
Now you got booze down your throat now
Fuckbois on your phone now
Everybody's calling, but you don't want to go home now

If you don't want to tell me exactly who you are then that's okay
But if we're just gonna find out the truth this way, then it's cool

See what you do with that hairdo, and those tattoos
Those long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
That maybe I never knew
See what you do with that hairdo, and those tattoos
Those long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
That maybe I never knew

I don't admit it too much, but I have hidden some stuff
3 girls on the same night, they were hittin' me up
Depression and desperation, shit was getting me drunk
I ain't texting too much, I ain't speaking enough
I don't admit it too much, but I have hidden some stuff
3 girls on the same night, they were hittin' me up
Depression and desperation, shit was getting me drunk
I ain't texting too much, I ain't speaking enough

See what you do with that hairdo, and those tattoos (those tattoos on your body ain't the same)
Those long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know (the ink won't change)
That maybe I never knew
See what you do with that hairdo, and those tattoos (I don't know you, I don't know you)
Those long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
That maybe I never knew (I don't know you anymore)

The girl that I
Never knew
You're not the girl that I used to know
That maybe I never knew

Erdbeerblond

Sieh, was du mit deiner Frisur machst und diesen Tattoos
Und diesen langen Nägeln, das bist nicht du
Du bist nicht das Mädchen, das ich einmal kannte
Oder vielleicht kannte ich dich nie
Ich seh, was du mit deiner Frisur machst und diesen Tattoos
Und diesen langen Nägeln, das ist brandneu
Du bist nicht das Mädchen, das ich einmal kannte
Oder vielleicht kannte ich dich nie

Diese Fotos, die du mir zeigst, das ist das alte Ich
Ich verändere mich, du kennst mich nicht
Du bist die gleiche Schlampe
Seh deine Titten im Video blitzen
Camcorder fängt dich tanzend digital ein
Ich hab mich in niemand Unoriginelles verliebt
Konzentrier mich auf den Sound, nicht so sehr aufs Visuelle
Du redest gleich mit mir, doch ich weiß, da ist ein anderes Du
Wieso war ich jemals in dich verknallt?

Sieh, was du mit deiner Frisur machst und diesen Tattoos
Und diesen langen Nägeln, das bist nicht du
Du bist nicht das Mädchen, das ich einmal kannte
Oder vielleicht kannte ich dich nie
Ich seh, was du mit deiner Frisur machst und diesen Tattoos
Und diesen langen Nägeln, das ist brandneu
Du bist nicht das Mädchen, das ich einmal kannte
Oder vielleicht kannte ich dich nie

3,5 Jahre mit einer Schlampe, die ich nie kannte
Nun, ich wusste es wohl, doch ich wollte dich nur verbessern
Ich wünschte, du schautest zurück auf alles, was ich dir sagte
Und erkanntest, dass ich dir immer verdammt weit voraus war
Jetzt hast du Alkohol in der Kehle
Fuckboys an deinem Telefon
Alle rufen an, doch du willst nicht nach Hause

Wenn du mir nicht sagen willst, wer du wirklich bist, dann ist das okay
Aber wenn wir die Wahrheit so herausfinden, dann ist das cool

Sieh, was du mit dieser Frisur machst und diesen Tattoos
Diese langen Nägel, das bist nicht du
Du bist nicht das Mädchen, das ich einmal kannte
Das vielleicht ich nie kannte
Sieh, was du mit dieser Frisur machst und diesen Tattoos
Diese langen Nägel, das bist nicht du
Du bist nicht das Mädchen, das ich einmal kannte
Das vielleicht ich nie kannte

Ich geb's nicht oft zu, doch ich versteckte einiges
3 Mädchen in einer Nacht, die mich kontaktierten
Depression und Verzweiflung, das machte mich betrunken
Ich schreibe nicht viel, ich spreche nicht genug
Ich geb's nicht oft zu, doch ich versteckte einiges
3 Mädchen in einer Nacht, die mich kontaktierten
Depression und Verzweiflung, das machte mich betrunken
Ich schreibe nicht viel, ich spreche nicht genug

Sieh, was du mit dieser Frisur machst und diesen Tattoos (diese Tattoos an deinem Körper sind nicht dieselben)
Diese langen Nägel, das bist nicht du
Du bist nicht das Mädchen, das ich einmal kannte (die Tinte ändert nichts)
Das vielleicht ich nie kannte
Sieh, was du mit dieser Frisur machst und diesen Tattoos (Ich kenn dich nicht, ich kenn dich nicht)
Diese langen Nägel, das bist nicht du
Du bist nicht das Mädchen, das ich einmal kannte
Das vielleicht ich nie kannte (Ich kenn dich nicht mehr)

Das Mädchen, das ich
Nie kannte
Du bist nicht das Mädchen, das ich einmal kannte
Das vielleicht ich nie kannte