Paroles et traduction Juan Pablo - Strawberry Blonde

Strawberry Blonde

See what you do with your hairdo, and them tattoos
And them long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
Or maybe I never knew
I see what you do with your hairdo, and them tattoos
And them long nails, that's brand new
You're not the girl that I used to know
Or maybe I never knew

Those pics you show me, that's the old me
I am changing, you don't know me
You're the same bitch
See your tits showing on the video
Camcorder catch you dancing on the digital
I ain't fall in love with nobody original
Focus on the audio, not much on the visuals
Talk to me the same, but I know there's a different you
Why was I ever into you?

See what you do with your hairdo, and them tattoos
And them long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
Or maybe I never knew
I see what you do with your hairdo, and them tattoos
And them long nails, that's brand new
You're not the girl that I used to know
Or maybe I never knew

3 and a half years with a bitch I never knew
Well, I guess I always knew, but I was only trying to better you
I wish you looked back at everything that I said to you
And realized I was always so fucking far ahead of you
Now you got booze down your throat now
Fuckbois on your phone now
Everybody's calling, but you don't want to go home now

If you don't want to tell me exactly who you are then that's okay
But if we're just gonna find out the truth this way, then it's cool

See what you do with that hairdo, and those tattoos
Those long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
That maybe I never knew
See what you do with that hairdo, and those tattoos
Those long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
That maybe I never knew

I don't admit it too much, but I have hidden some stuff
3 girls on the same night, they were hittin' me up
Depression and desperation, shit was getting me drunk
I ain't texting too much, I ain't speaking enough
I don't admit it too much, but I have hidden some stuff
3 girls on the same night, they were hittin' me up
Depression and desperation, shit was getting me drunk
I ain't texting too much, I ain't speaking enough

See what you do with that hairdo, and those tattoos (those tattoos on your body ain't the same)
Those long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know (the ink won't change)
That maybe I never knew
See what you do with that hairdo, and those tattoos (I don't know you, I don't know you)
Those long nails, that's not you
You're not the girl that I used to know
That maybe I never knew (I don't know you anymore)

The girl that I
Never knew
You're not the girl that I used to know
That maybe I never knew

Клубничная блондинка

Смотри, что ты делаешь со своей прической и этими татуировками
И эти длинные ногти, это не ты
Ты не та девушка, которую я знал раньше
Или, может быть, я тебя никогда не знал
Смотри, что ты делаешь со своей прической и этими татуировками
И эти длинные ногти, это что-то новенькое
Ты не та девушка, которую я знал раньше
Или, может быть, я тебя никогда не знал

Эти фото, что ты мне показываешь, это старая я
Я меняюсь, ты меня не знаешь
Ты та же стерва
Вижу, как твоя грудь мелькает на видео
Видеокамера засняла тебя танцующей в цифре
Я не влюблялся ни в кого оригинального
Сосредоточься на аудио, а не на визуале
Говоришь со мной так же, но я знаю, что ты другая
Почему я вообще был в тебя влюблен?

Смотри, что ты делаешь со своей прической и этими татуировками
И эти длинные ногти, это не ты
Ты не та девушка, которую я знал раньше
Или, может быть, я тебя никогда не знал
Смотри, что ты делаешь со своей прической и этими татуировками
И эти длинные ногти, это что-то новенькое
Ты не та девушка, которую я знал раньше
Или, может быть, я тебя никогда не знал

Три с половиной года с сукой, которую я никогда не знал
Ну, думаю, я всегда знал, но я лишь пытался тебя изменить к лучшему
Жаль, что ты не вспоминаешь всё, что я тебе говорил
И не понимаешь, что я всегда был чертовски далеко впереди тебя
Теперь у тебя бухло льется в глотку
Теперь у тебя в телефоне альфонсы
Все звонят, но ты не хочешь идти домой

Если ты не хочешь сказать мне, кто ты на самом деле, то ладно
Но если мы узнаем правду вот так, то это тоже ничего

Смотри, что ты делаешь с этой прической и этими татуировками
Эти длинные ногти, это не ты
Ты не та девушка, которую я знал раньше
Которую, может быть, я никогда не знал
Смотри, что ты делаешь с этой прической и этими татуировками
Эти длинные ногти, это не ты
Ты не та девушка, которую я знал раньше
Которую, может быть, я никогда не знал

Я не часто в этом признаюсь, но я кое-что скрывал
Три девушки за одну ночь, они писали мне
Депрессия и отчаяние, это дерьмо меня споило
Я не слишком много пишу, я не слишком много говорю
Я не часто в этом признаюсь, но я кое-что скрывал
Три девушки за одну ночь, они писали мне
Депрессия и отчаяние, это дерьмо меня споило
Я не слишком много пишу, я не слишком много говорю

Смотри, что ты делаешь с этой прической и этими татуировками (эти татуировки на твоем теле не те же самые)
Эти длинные ногти, это не ты
Ты не та девушка, которую я знал раньше (чернила не изменятся)
Которую, может быть, я никогда не знал
Смотри, что ты делаешь с этой прической и этими татуировками (Я не знаю тебя, я не знаю тебя)
Эти длинные ногти, это не ты
Ты не та девушка, которую я знал раньше
Которую, может быть, я никогда не знал (Я больше тебя не знаю)

Девушку, которую я
Никогда не знал
Ты не та девушка, которую я знал раньше
Которую, может быть, я никогда не знал