Ojos Tristes (feat. Karin B.) - Juan Pablo Vega , Karin B. traduction en allemand

Ojos Tristes (feat. Karin B.)

Ojos tristes
¿Adónde estamos yendo?
El juicio estoy perdiendo
Si es cierto lo que dices

Mis ojos tristes
Se desborda este secreto
En cada espacio de mi cuerpo
Si andamos entre grises

Tengo que dejarte ir
Tienes que dejarme ir
Tengo que dejarme ir
Tienes que dejarte ir

Se me agotan las ganas, palabras no acuden
A este viaje de aire a tus labios
Lo sé, casi tierna, te hundes en sombra que amaste
Adiós, amor mío, aunque duelas

Dios, estás en mis pasos y tiembla
Ojos no lloren, que agobia y es obvio
Inciertos los trazos del odio
Caer en abismo si tú eres mí (otros ojos)

Mis ojos tristes
Mi mente aún te invoca
Entreteje nuestra historia
Que no se nombra y ni se escribe

Tengo que dejarte ir
Tienes que dejarme ir
Tengo que dejarte ir
Tienes que dejarte ir

Traurige Augen (feat. Karin B.)

Traurige Augen
Wohin gehen wir?
Ich verliere den Verstand
Wenn es wahr ist, was du sagst

Meine traurigen Augen
Dieses Geheimnis überflutet
Jeden Raum meines Körpers
Wenn wir zwischen Grautönen wandern

Ich muss dich gehen lassen
Du musst mich gehen lassen
Ich muss mich gehen lassen
Du musst dich gehen lassen

Mir gehen die Wünsche aus, Worte fallen mir nicht ein
Auf dieser Reise der Luft zu deinen Lippen
Ich weiß, fast zart versinkst du in Schatten, die du liebtest
Leb wohl, meine Liebe, auch wenn es schmerzt

Gott, du bist in meinen Schritten und zitterst
Augen, weint nicht, es bedrückt und ist offensichtlich
Ungewiss die Spuren des Hasses
In den Abgrund fallen, wenn du meine bist (andere Augen)

Meine traurigen Augen
Mein Geist ruft dich noch
Webt unsere Geschichte
Die nicht genannt und nicht geschrieben wird

Ich muss dich gehen lassen
Du musst mich gehen lassen
Ich muss dich gehen lassen
Du musst dich gehen lassen