Paroles et traduction Juan Pablo Vega feat. Mabiland - Prófugos (feat. Mabiland)
Soportamos
duras
madrugadas
We
endure
rough
dawns
Camas
desdibujadas
Blurred
beds
Nos
rompemos
como
si
no
hubiera
un
mañana
We
break
each
other
as
if
there
was
no
tomorrow
No
se
extrañan
We
don't
miss
each
other
No
se
llaman
y
nunca
se
extrañan
We
don't
call
each
other
and
we
never
miss
each
other
Cuentas
claras
Clear
accounts
No
te
sobra
ni
te
falta
nada
You
have
neither
too
much
nor
too
little
Tomaremos
el
desvío
We'll
take
the
detour
Y
perpetuar
este
vacío
And
perpetuate
this
emptiness
Y
estas
ganas
tan
absurdas
de
comernos
vivos
And
this
absurd
desire
to
eat
each
other
alive
Seremos
prófugos
We'll
be
fugitives
Seremos
prófugos
los
dos
We'll
be
fugitives,
both
of
us
Seremos
prófugos
We'll
be
fugitives
Siempre
seremos
prófugos
los
dos
We'll
always
be
fugitives,
both
of
us
No
sé
de
ti,
no
sabes
de
mí
I
don't
know
about
you,
you
don't
know
about
me
Solo
somos
sombras
penando
aquí
We
are
only
shadows
suffering
here
Con
el
miedo
siempre,
que
nos
deja
al
borde
With
the
fear
always,
that
leaves
us
on
the
edge
Justo
cuando
el
sol
se
esconde
Just
when
the
sun
goes
down
El
rumor
no
explico
y
es
un
acertijo
The
rumor
did
not
explain
and
is
a
riddle
Correr
hacia
ningún
destino
Running
towards
no
destination
Si
tú
y
yo
no
decidimos
If
you
and
I
don't
decide
Si
nadie
aquí
ha
decidido
If
nobody
here
has
decided
Seremos
prófugos
We'll
be
fugitives
Seremos
prófugos
los
dos
We'll
be
fugitives,
both
of
us
Seremos
prófugos
We'll
be
fugitives
Siempre
seremos
prófugos
los
dos
We'll
always
be
fugitives,
both
of
us
Pa-pa-pa
Da-da-da
Pa,
pa-pa-pa-pa
Da,
da-da-da-da
Pa-pa-pa
Da-da-da
Pa-pa-pa
Da-da-da
Pa,
pa-pa-pa-pa
Da,
da-da-da-da
Pa-pa-pa
Da-da-da
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.