Paroles et traduction Juan Pablo Vega - Joderlo Todo

Joderlo Todo

Somos dos niños perdidos
Buscando atención
Somos como dos adictos
Fuera de control
Somos malas decisiones
En consecución
Mendigando un poco de diversión

A veces me siento muy bien
A veces me siento muy mal
A veces no sé si siento, no sé si miento

¿Cuánto tiempo va a tomar?
Para darnos cuenta de
Que vamos a joderlo todo

¿Cuántas lágrimas caerán?
Cuánto daño habrá que hacer
Para entender
Que vamos a joderlo todo
Vamos a joderlo todo

Te libera adrenalina
La prohibición
Caminando en la cornisa
Con precaución
Somos raras coincidencias
En negación
Añorando un poco de diversión

A veces me siento muy bien
A veces me siento muy mal
A veces no sé si siento, no sé si miento

¿Cuánto tiempo va a tomar?
Para darnos cuenta de
Que vamos a joderlo todo

¿Cuántas lágrimas caerán?
Cuánto daño habrá que hacer
Para entender
Que vamos a joderlo todo
Vamos a perderlo todo

Messing It All Up

We're two lost children
Seeking attention
We're like two addicts
Out of control
We're making bad decisions
Over and over
Begging for some fun

Sometimes I feel so good
Sometimes I feel so bad
Sometimes I don't know if I'm feeling or lying

How long will it take?
To realize
That we're going to mess it all up

How many tears will fall?
How much damage will have to be done
For us to understand
That we're going to mess it all up
We're going to mess it all up

Adrenaline gives you freedom
Prohibition excites
Walking on the ledge
With caution
We're strange coincidences
In denial
Longing for some fun

Sometimes I feel so good
Sometimes I feel so bad
Sometimes I don't know if I'm feeling or lying

How long will it take?
To realize
That we're going to mess it all up

How many tears will fall?
How much damage will have to be done
For us to understand
That we're going to mess it all up
We're going to lose it all