Paroles et traduction Juan Pablo Vega - Lo Volvería

Lo Volvería

Que la vida te colme de suerte
La misma suerte que tuve de encontrarte yo
Que el destino te arrope de gracia
Te doy las gracias de haberme amado tanto
Y aunque está claro que todo se acaba
Te confieso que

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor

Acercarme a tu vida fue fácil
Se tornó difícil tener que alejarme
Por eso hoy bendigo tus pasos
Dondequiera que vayas yo te estaré pensando
Y aunque me duela que todo termine
Te confieso que

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor (uh)

Lo volvería a hacer de nuevo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Contigo lo repetiría, amor

Me entregaría por completo, amor
Con lo bueno y con lo malo
Cada mes y cada año
Otra vez lo viviría, amor

Я бы сделал это снова

Пусть жизнь одарит тебя удачей
Такой же удачей, какая выпала мне, когда я встретил тебя
Пусть судьба укроет тебя милостью
Я благодарю тебя за то, что ты так сильно меня любил
И хотя ясно, что всему приходит конец
Я признаюсь тебе, что

Я бы сделал это снова, любовь моя
Со всем хорошим и плохим
Каждый месяц и каждый год
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя

Я бы сделал это снова, любовь моя
Со всем хорошим и плохим
Каждый месяц и каждый год
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя

Сблизиться с тобой было легко
Сложно было отдалиться от тебя
Поэтому сегодня я благословляю твои шаги
Где бы ты ни был, я буду думать о тебе
И хотя мне больно от того, что все закончилось
Я признаюсь тебе, что

Я бы сделал это снова, любовь моя
Со всем хорошим и плохим
Каждый месяц и каждый год
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя

Я бы сделал это снова, любовь моя
Со всем хорошим и плохим
Каждый месяц и каждый год
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя (ух)

Я бы сделал это снова, любовь моя
Со всем хорошим и плохим
Каждый месяц и каждый год
С тобой я бы повторил это снова и снова, любовь моя

Я бы отдал себя тебе полностью, любовь моя
Со всем хорошим и плохим
Каждый месяц и каждый год
Я бы прожил это снова, любовь моя