Paroles et traduction Juan Pablo Vega - Y Deja

Y Deja

No estoy aquí pa′ decirte lo que eres ni lo que debes ser
No vine aquí pa' juzgarte tu pasado, si estuvo mal o bien
No estoy aquí pa′ aclararte tus enigmas ni cerrar tus cicatrices
Estoy aquí porque siento que me gustas y me haces sonreír

Si ahora fui duro no sé, si seguiremos tal vez
No me preguntes cosas que ahora no te sé responder
Y deja ya la prisa, ya veremos qué nos da la vida
Solo tengo un buen presentimiento
Solo puedo responderlo el tiempo

No estás aquí para encadenar mi alma, ni pa' robarme la ilusión
No estás aquí pa' decirme que no puedo sin tu amor vivir
No estás aquí para recostarme cuando no tenga donde ir
Estás aquí porque siento que te gusto y te hago sonreír

Si ahora fui duro no sé, si seguiremos tal vez
No me preguntes cosas que ahora no te sé responder
Y deja ya la prisa, ya veremos qué nos da la vida
Solo tengo un buen presentimiento
Solo puedo responderlo el tiempo

Y deja ya la prisa, ya veremos qué nos da la vida
Solo tengo un buen presentimiento
Solo puedo responderlo el tiempo

И Оставь

Я не здесь, чтобы говорить тебе, кто ты и кем ты должен быть
Я не пришел сюда, чтобы судить тебя за твое прошлое, было ли оно хорошим или плохим
Я не здесь, чтобы разгадывать твои загадки или залечивать твои раны
Я здесь, потому что чувствую, что ты мне нравишься, и ты заставляешь меня улыбаться

Если я сейчас был груб, не знаю, будем ли мы вместе
Не спрашивай меня о том, на что я сейчас не могу ответить
И оставь спешку, мы увидим, что даст нам жизнь
У меня только хорошее предчувствие
Только время может ответить

Ты здесь не для того, чтобы сковать мою душу и украсть мою мечту
Ты не здесь для того, чтобы сказать мне, что я не могу жить без твоей любви
Ты здесь не для того, чтобы дать мне приют, когда мне некуда будет идти
Ты здесь, потому что я чувствую, что я тебе нравлюсь, и я заставляю тебя улыбаться

Если я сейчас был груб, не знаю, будем ли мы вместе
Не спрашивай меня о том, на что я сейчас не могу ответить
И оставь спешку, мы увидим, что даст нам жизнь
У меня только хорошее предчувствие
Только время может ответить

И оставь спешку, мы увидим, что даст нам жизнь
У меня только хорошее предчувствие
Только время может ответить