Paroles et traduction Juan Pardo - Anduriña - 2012 - Remaster;
En
Galicia
un
día
eu
escoitei
Однажды
в
Галисии
я
услышал
Unha
vella
historia,
nun
café.
Старую
историю
в
кафе.
Era
dunha
nena
que
da
aldea,
se
escapou.
Она
была
о
девушке,
которая
сбежала
из
деревни.
...Anduriña
nova
que
vóou...
...Молодая
ласточка,
что
улетела...
Choran
ó
pensar,
¿onde
andará?
Плачут,
думая,
где
же
она?
Mais
ninguén
a
quere
ir
buscar.
Но
никто
не
хочет
её
искать.
Anduriña
lle
chamaron,
os
que
alí
deixou
Ласточкой
её
назвали
те,
кого
она
оставила.
Torna
pronto
ó
porto,
¡por
favor!...
Вернись
скорее
в
свой
порт,
умоляю!...
Un
velliño
fala
xunto
ó
lar,
Старик
говорит
у
очага,
Di-me
moi
baixiño
e
sin
maldade.
Тихо
и
беззлобно
мне
шепчет.
Anduriña
e
nova...
Voltará,
¡xa-lo
verán!
Ласточка
молода...
Вернётся,
вот
увидите!
Probe
paxariño,
sen
plumar...
Бедная
птичка,
без
перьев...
Nun
día
calqueira,
pousará.
В
любой
день
она
приземлится.
Seu
misterio,
xa
non
o
será.
Её
тайна
перестанет
быть
тайной.
O
nome
Anduriña,
xa
xamais,
se
llo
dirán.
Имя
Ласточка
больше
никогда
не
произнесут.
Pero
mentres
tanto,
¿onde
vái?
Но
пока,
куда
же
она
летит?
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
Взято
с
AlbumCancionYLetra.com
Anduriña
¿onde
vái?...
Anduriña
¿onde
vái?...
Ласточка,
куда
ты
летишь?...
Ласточка,
куда
ты
летишь?...
Anduriña...
¿Onde
vái?...
Ласточка...
Куда
ты
летишь?...
Évaluez la traduction
![Juan Pardo - Trigeneración [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/x/k/s/e/3sxoaueskx.jpg)
1
Tiempo De Amor - 2012 - Remaster;
2 Nos Falta Fé (Sinfónica) - 2012 - Remaster;
3 Gallo De Pelea - 2013 - Remaster;
4 Nada - 2012 - Remaster;
5 Borracho - 2012 - Remaster;
6 Toros En Méjico - 2012 - Remaster;
7 Tu Me Dijiste Adiós - 2012 - Remaster;
8 Natural - 2012 - Remaster;
9 Flamenco - 2012 - Remaster;
10 Nos Falta Fé - 2012 - Remaster;
11 Mejor - 2012 - Remaster;
12 A Dos Niñas - 2012 - Remaster;
13 La Caza - 2012 - Remaster;
14 Bajo El Sol - 2012 - Remaster;
15 Estrellas - 2012 - Remaster;
16 Sola - 2012 - Remaster;
17 Caballo De Batalla - 2012 - Remaster;
18 Busca Un Amor - 2012 - Remaster;
19 Mi Guitarra - 2012 - Remaster;
20 Anduriña - 2012 - Remaster;
21 Conversaciones Conmigo Mismo - 2012 - Remaster;
22 Bravo Por La Musica - 2012 - Remaster;
23 No Me Hables - 2012 - Remaster;
24 Cuando Te Enamores - 2012 - Remaster;
25 Ciudadanos Del Mundo - 2012 - Remaster;
26 A Charanga - 2012 - Remaster;
27 Un Sorbito De Champagne - 2012 - Remaster;
2 Nos Falta Fé (Sinfónica) - 2012 - Remaster;
3 Gallo De Pelea - 2013 - Remaster;
4 Nada - 2012 - Remaster;
5 Borracho - 2012 - Remaster;
6 Toros En Méjico - 2012 - Remaster;
7 Tu Me Dijiste Adiós - 2012 - Remaster;
8 Natural - 2012 - Remaster;
9 Flamenco - 2012 - Remaster;
10 Nos Falta Fé - 2012 - Remaster;
11 Mejor - 2012 - Remaster;
12 A Dos Niñas - 2012 - Remaster;
13 La Caza - 2012 - Remaster;
14 Bajo El Sol - 2012 - Remaster;
15 Estrellas - 2012 - Remaster;
16 Sola - 2012 - Remaster;
17 Caballo De Batalla - 2012 - Remaster;
18 Busca Un Amor - 2012 - Remaster;
19 Mi Guitarra - 2012 - Remaster;
20 Anduriña - 2012 - Remaster;
21 Conversaciones Conmigo Mismo - 2012 - Remaster;
22 Bravo Por La Musica - 2012 - Remaster;
23 No Me Hables - 2012 - Remaster;
24 Cuando Te Enamores - 2012 - Remaster;
25 Ciudadanos Del Mundo - 2012 - Remaster;
26 A Charanga - 2012 - Remaster;
27 Un Sorbito De Champagne - 2012 - Remaster;
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.