Paroles et traduction Juan Pardo - Anduriña - 2012 Remastered Version

En Galicia un día eu escoitei
Unha vella historia, nun café.
Era dunha nena que da aldea, se escapou.
...Anduriña nova que vóou...
Choran ó pensar, ¿onde andará?
Mais ninguén a quere ir buscar.
Anduriña lle chamaron, os que alí deixou
Torna pronto ó porto, ¡por favor!...
Un velliño fala xunto ó lar,
Di-me moi baixiño e sin maldade.
Anduriña e nova...
Voltará, ¡xa-lo verán!
Probe paxariño,
Sen plumar...
Nun día calqueira, pousará.
Seu misterio, xa non o será.
O nome Anduriña,
Xa xamais, se llo dirán.
Pero mentres tanto, ¿onde vái?
Anduriña ¿onde vái?...
Anduriña ¿onde vái?...
Anduriña...
¿Onde vái?...

В Галиции один день ЕС escoitei
Сказка, в кафе.
Это была маленькая девочка, которая дает деревню, она сбежала.
.., Андурина нова, что воу...
Чоран или подумать, он будет ходить?
Я не хочу идти искать.
Андуринья лле шамарон, вы Али деиксу
- Быстро, пожалуйста!..
Вельяньо фала хунто о Лар,
Скажи мне очень низко и без зла.
Андурина и нова...
Повернет, ха-увидят!
Probe paxariño,
Сенар...
В один прекрасный день он будет спать.
Его тайна, конечно, не будет.
О номе Андуринья,
Xa xamais, они скажут.
Но вы так много думаете, что это будет?
Андуринья?..
Андуринья?..
Андуринья...
Онде вай?..