Paroles et traduction Juan Pardo - Anduriña

En Galicia un día eu escoitei
Unha vella historia, nun café.
Era dunha nena que da aldea, se escapou.
...Anduriña nova que vóou...

Choran ó pensar, ¿onde andará?
Mais ninguén a quere ir buscar.
Anduriña lle chamaron, os que alí deixou
Torna pronto ó porto, ¡por favor!...

Un velliño fala xunto ó lar,
Di-me moi baixiño e sin maldade.
Anduriña e nova... Voltará, ¡xa-lo verán!
Probe paxariño, sen plumar...

Nun día calqueira, pousará.
Seu misterio, xa non o será.
O nome Anduriña, xa xamais, se llo dirán.
Pero mentres tanto, ¿onde vái?
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Anduriña ¿onde vái?... Anduriña ¿onde vái?...
Anduriña... ¿Onde vái?...

В Галиции день ЕС escoitei
Одна история, в кафе.
Это была девушка из деревни, она сбежала.
.., Андуринья нова, что воу...

Чоран или подумать, онде пойдет?
Я больше не хочу идти искать.
Андурин лле назвал, что али deixou
- Скоро вернусь, - сказал он...

- Воскликнул Фала-хунто или лар.,
Скажи мне очень низко и без зла.
Андуринья и нова ... Повернется-увидят!
- Проба паксариньо, сеня...

В один прекрасный день, Пусара.
Ваша тайна, это не будет.
Андуринское имя, xa xamais, они скажут это.
Но если ты так много говоришь, то почему?
Взято из AlbumCancionYLetra.com
Андуринья онде вай?..
Андуринья ... Онде вай?..