Paroles et traduction Juan Pardo - Pombiña - 2012 Remastered Version

Voa pombiña voa, que non tes morto lo teu pombar
Voltas non deas voltas, xa non tes bagoas para chorar
Pensas que non e certo, pensas que tornará
Pero a verdade e crua, din que o teu pombo cruzóu o mar.
Voa pombiña voa, cantan as voces dos teus irmans
Xa non tes ataduras, non tes cadeas, podes voar.
Pero a pombiña rosma, non quere abandoar
Esta terra e a miña, onde naceran os meus iguais
Caeu dime que caeu o pombo branco
Caeu dime que caeu, caeu no mar
E dime que lle dixera o pombo a pombiña
Adeus miña xoya branca, miña santiña
Adeus dixo o pombo branco o caer no mar
Voa Galicia voa, reconstruindo o teu pombar
Que volten o que marcharan que temos xuntos que traballar
Galicia non ten mas bagoas
Galicia non quer chorar
Xa nos cheo o vento, este e lo-tempo de navegar
Caeu dime que caeu o pombo branco
Caeu dime que caeu, caeu no mar
E dime que lle dixera o pombo a pombiña
Adeus miña xoya branca, miña santiña
Adeus dixo o pombo branco o caer no mar
Voa pombiña voa, dille os galegos que veñan xa
Voa pombiña voa, leva-lles ventos de beiramar

ВОА пумбия ВОА, что ты не Морто Ло помбар
Voltas non deas voltas, xa non TES bagoas для chorar
Вы думаете, что это не так, вы думаете, что это повернется
Но правда и правда, скажи, что твой Помбо пересек море.
ВОА пумбия ВОА, поют голоса теус ирманс
Если ты не привязан, ты не привязан, ты можешь воевать.
Но пумби Росма не хочет отказываться
Эта земля и моя земля, как родится моя игуаис
Caeu скажи мне, что caeu о Помбо Бранко
Caeu скажи мне, что caeu, caeu нет моря
И скажи мне, чтобы я дал ему диксеру или Помбо
Adeus minya xoya branca, minya santiña
Адеус диксо о Помбо Бранко или упасть в море
Voa Галисия voa, reconbuindo или teu pombar
Чтобы они повернулись или пошли, чтобы мы могли работать.
Галисия не имеет больше багоас
Галицкий Н.
Ха мы Чео о Венто, это и то, что время навигации
Caeu скажи мне, что caeu о Помбо Бранко
Caeu скажи мне, что caeu, caeu нет моря
И скажи мне, чтобы я дал ему диксеру или Помбо
Adeus minya xoya branca, minya santiña
Адеус диксо о Помбо Бранко или упасть в море
ВОА пумбия ВОА, скажи галегам, что они видят ха
Voa pombiña voa, Лева-ллес вентос-де-бейрамар