Paroles et traduction Juan Pardo - Rias Baixas - 2012 Remastered Version

Rias Baixas - 2012 Remastered Version

Deus fixo-lo mundo
E rematouno en 7 días
E logo descansou
Apoiandose en Galicia
5 dedos santos
5 nomes, 5 xeitos
5 xentes, 5 rías
A bendición de Deus
Son as 5 Rías Baixas
Rías Baixas queridiñas.
Rias baixas, rias baixas
Arousa, Corcubión
Noia Vigo e
Pontevedra miñas
Rias baixas, rias baixas
Rias baixas
Os 5 santos dedos dibuxaron 5 rias
As 5 bendicións da nosa nobre xeografia
Cando Deus fixo-lo mundo
Rematouno en 7 días
O Domingo descansou
Apoiandose en Galicia
Miña nai contoumo a mín
E vou contarllo á miña filla
Como Deus pousou a man
Nesta parte de Galicia
A nosa lenda segue viva.
Rias baixas, rias baixas
Arousa, Corcubión
Noia Vigo e
Pontevedra miñas
Rias baixas, rias baixas
Rias baixas
Os 5 santos dedos dibuxaron 5 rias
As 5 bendicións da nosa nobre xeografia
Deus fixo-lo mundo
E rematouno en 7 días.

Риас Байшас - ремастированная версия 2012 года

Бог создал мир
И закончил его за 7 дней
А потом отдыхал
Опираясь на Галисию
5 святых пальцев
5 имён, 5 образов
5 народов, 5 риас
Благословение Бога
Это 5 Риас Байшас
Риас Байшас, любимые.
Риас Байшас, Риас Байшас
Ароуса, Коркубьон
Нойя, Виго и
Понтеведра моя
Риас Байшас, Риас Байшас
Риас Байшас
5 святых пальцев нарисовали 5 риас
5 благословений нашей благородной географии
Когда Бог создал мир
Закончил его за 7 дней
В воскресенье отдыхал
Опираясь на Галисию
Моя мама рассказала мне
И я расскажу своей дочери
Как Бог положил руку
На эту часть Галисии
Наша легенда жива.
Риас Байшас, Риас Байшас
Ароуса, Коркубьон
Нойя, Виго и
Понтеведра моя
Риас Байшас, Риас Байшас
Риас Байшас
5 святых пальцев нарисовали 5 риас
5 благословений нашей благородной географии
Бог создал мир
И закончил его за 7 дней.