Paroles et traduction Juan Pardo - Suspiros de Amor
El
trabajo
ocupa
el
100%
de
tu
tiempo
Work
takes
up
100%
of
your
time
Y
este
cuerpo
mío
And
this
body
of
mine
Se
niega
a
trabajar
Refuses
to
work
Y
ocurre
que
la
vida
se
te
escapa
entre
los
dedos
And
it
happens
that
life
slips
away
between
your
fingers
Y
quedan
tantas
cosas
And
there
are
so
many
things
Que
yo
tendría
que
probar.
That
I
would
have
to
try.
Se
despierta
el
hombre
y
dice
ya
no
hay
sueño,
The
man
wakes
up
and
says
there
are
no
more
dreams,
Todo
lo
que
busco
está
en
la
realidad
Everything
I
search
for
is
in
reality
Empieza
la
razón
a
preocuparse
en
serio
Reason
begins
to
worry
seriously
Y
hay
tantos
atrasos
para
recuperar.
And
there
are
so
many
delays
to
recover
from.
Sueños
de
amor,
Dreams
of
love,
Ya
no
hay
sueños.
No
more
dreams.
Sueños
de
amor,
Dreams
of
love,
Ya
no
hay.
No
more.
Sueños
de
amor,
Dreams
of
love,
Ya
no
hay
sueños
de
amor.
No
more
dreams
of
love.
Sueños
de
amor,
Dreams
of
love,
Ya
no
hay.
No
more.
Comienza
el
nuevo
día
y
sigues
el
recuento,
The
new
day
begins
and
you
continue
to
count,
Lo
poco
que
has
vivido
The
little
that
you
have
lived
No
es
nada
en
especial
Is
nothing
special
Y
surge
la
aventura
y
vuelas
en
lo
incierto
And
adventure
arises
and
you
fly
into
the
uncertain
Y
lo
desconocido
And
the
unknown
Te
provoca
mal.
Causes
you
harm.
Se
despierta
el
hombre
y
dice
ya
no
hay
sueño,
The
man
wakes
up
and
says
there
are
no
more
dreams,
Todo
lo
que
busco
está
en
la
realidad
Everything
I
search
for
is
in
reality
Ya
no
hay
quien
sueñe
con
sueños,
There
is
no
one
who
dreams
of
dreams
anymore,
Ya
no
hay
quien
quiera
soñar.
There
is
no
one
who
wants
to
dream
anymore.
Sueños
de
amor,
Dreams
of
love,
Ya
no
hay
sueños.
No
more
dreams.
Sueños
de
amor,
Dreams
of
love,
Ya
no
hay.
No
more.
Ya
no
hay
quien
sueñe
con
sueños,
There
is
no
one
who
dreams
of
dreams
anymore,
Ya
no
hay
quien
quiera
soñar.
There
is
no
one
who
wants
to
dream
anymore.
El
trabajo
ocupa
el
100%
de
tu
tiempo
Work
takes
up
100%
of
your
time
Y
este
cuerpo
mío
And
this
body
of
mine
Se
niega
a
trabajar.
Refuses
to
work.
No.
No.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.