Paroles et traduction Juan Perro - Fonda De Dolores
Abre
la
puerta
Dolores
Открой
дверь,
Долорес
Y
dame
un
trago
de
vino
И
налей
мне
глоток
вина
Que
traigo
la
lengua
seca
Смок
мой
язык,
точно
Como
un
cardo
del
camino
Колючка
в
пути
Dolores
abre
la
puerta
Подруга,
впусти
меня
Chinita
dame
cuartel
Пощади
меня
Y
una
cama
de
tabaco
Дай
мне
кровать
из
табака
Con
sábanas
de
papel
С
простынями
из
бумаги
Cobíjame
con
tu
sombra
Укрой
меня
своей
тенью
Pon
en
mis
ojos
el
brillo
Дай
блеск
моим
глазам
De
tu
lámpara
de
aceite
Своей
масляной
лампы
Rondando
por
el
pasillo
Освещая
коридор
Abre
la
puerta
Dolores
Открывай,
Долорес
Deja
que
duerma
esta
noche
Дай
мне
выспаться
в
эту
ночь
Y
mañana
todo
el
día
И
весь
завтрашний
день
Que
traigo
el
alma
gastada
Душа
моя
износилась
De
negra
melancolía
От
черной
тоски
Pero
te
juro
mi
vida
Но
клянусь
тебе,
дорогая
Que
en
cuanto
pase
esta
pena
Как
только
пройдет
эта
печаль
Te
agarro
por
la
cintura
Я
тебя
за
талию
возьму
Y
nos
vamos
de
verbena
И
мы
пойдем
на
праздник
Bailamos
la
noche
entera
Будем
танцевать
всю
ночь
Y
cuando
tengamos
frío
А
когда
озябнем
Quemaremos
la
bandera
Мы
сожжем
знамя
De
tu
cuerpo,
mi
navío
Твоего
тела,
мой
корабль
Abre
la
puerta
Dolores
Открой
дверь,
Долорес
Abre
la
puerta
Dolores
Открой
дверь,
Долорес
Dolores
abre
la
puerta
Подруга,
впусти
меня
Que
traigo
el
ánima
muerta
Душа
мертва
внутри
меня
Y
me
llegan
tus
olores
Я
иду
на
аромат
твой
Abre
la
puerta
Dolores
Открой
дверь,
Долорес
Ábreme
la
puerta
que
esta
noche
Открой
свою
дверь.
Сегодня
ночью
Hubo
reyerta
Будет
драка
Ábreme
la
puerta
que
la
calle
está
Открой
свою
дверь.
На
улице
Desierta
Пустынно
Abre
la
puerta
Dolores
Открой
дверь,
Долорес
Abre
la
puerta,
mujer
Открой,
женщина
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.