Paroles et traduction Juan Profundo - Rodrígues con S

Rodrígues con S

No me conocen pero eso cambió
Cambié la BIOS, oh dios mío ¿de dónde salió este tío?
Mío estilo nacío del valle más conocido
Ocio, negocios, Juan Pro se mueve con los socios
Si hoy fío es porque juego sucio
No con los míos, los demás me comen el prepucio
¿Hablo claro? Sé que me entiendes dime ¿"capicci"?
¿A mi vera? ¡no! Fuera mamahuevos fuchi fuchi
Venid a mí, fieles. Los amos de Rubí
De dónde viene mi pedigree, feeling sin fin alto estanding
Alto, tranqui, no me vengas de Dandy
Hago zaping con los manguis ¡yo! Amago en manga el comodín
Con "son" pon atención sin distracción ¿quiere?
Seré breve no espere que me queme y desespere
Prepare ya los deberes chéveres, mi don lo heredé
Ahora he de ver que estoy aquí no cederé
Lo ve, me ve en "3D" debe de fliparle a usted
No se me asuste, mire, siéntese y respire, mi apellido Rodrigues con "S"...
¡Por este pibe Mc! Rubinense atento estese
Comerse mis entremeses en forma de tesis
En la mesa quédese, acomódese y modérese, merci
Soy el producto "X", Thechnichs
Bits de alta competi, ropa Trip y métrica de Tetris...
"Son"¿para qué? Si con mi "don" te atrapé
Trate, de asimilar lo que Pro te trae de Tracker
A.k.a. Pro trepo entre todos penetro
Entro marco respeto con mecos en tu oreja suena a todo trapo
Voy a metros ¡soy Pro! sueno en estéreo
Conmigo venga de tranqui amigo hablo en serio
Salir de Rubí sin prisas, sin pausas
Lo que se guisa aquí lo trae la brisa y soy la causa

Mi estilo afilo como viste, ¿de qué consiste?
¿Por qué existe?, preguntas que te hiciste ayer
Tomé... alpiste y listo
En mí taller hallé el flow con el que visto
De Rubí adquirí el don en mi cabeza
Conseguí la proeza del mc sí, feeling sin fin
En el rin muestro frescos estilos en vivo despido de mi sexto sentido...
Lo hago así, en un plis, en mis ratos libres de paréntesis...
¡Yo!, y mi flow, insólito, generación tras generación es un incógnito
La tradición mía te pilló de sopetón
Micro en "ON" doy mi sesión de funk con mi pelotón
Cueste lo que cueste, mi rollo es este, no me moleste
¿Capicci?. Fuchi, fuchi, yo llevo mi pitch
Kiol Scratch y sus chipis conectan mi chip
Hoy salí, hoy surgí, aquí, mi génesis de MC
Es de Rubí, vinimos desde el puto valle
Hace meses, se me ocurrió cantar con aquél, con éste y con ese
Con "S" mi apellido portugués Juan Profundo Rodrigues me puse
¿No sé?, joder, yo sé el ingrediente clave que vale
Mi estilo se sale de las modalidades generales
De la calle procede mi salero, en el valle, flow verdadero

Rodrígues with an S

They don't know me, but that's changed
I changed the BIOS, oh my God, where did this guy come from?
My style was born in the most well-known valley
Leisure, business, Juan Pro moves with partners
If I trust today, it's because I play dirty
Not with my own, the rest eat my foreskin
Do I speak clearly? I know you understand me, tell me "capicci"?
By my side? No! Get out of here, ass-kissers, fuchi fuchi
Come to me, faithful ones. The masters of Rubí
Where my pedigree comes from, endless feeling, high standing
Stop, chill, don't come at me like a Dandy
I'm zapping with the mangoes, yo! I bluff the wildcard up my sleeve
With "son" pay attention without distraction, will you?
I'll be brief, don't expect me to burn out and despair
Prepare your cool homework already, I inherited my gift
Now I have to see that I'm here, I won't give in
You see, you see me in "3D", you must be freaking out
Don't be scared, look, sit down and breathe, my last name is Rodrigues with an "S"...
For this Mc kid! Rubinense, pay attention
Eat my appetizers in the form of a thesis
Stay at the table, make yourself comfortable and moderate yourself, merci
I am product "X", Thechnichs
High competi bits, Trip clothes and Tetris metrics...
"Son" for what? If with my "gift" I caught you
Try to assimilate what Pro brings you from Tracker
A.k.a. Pro, I climb among everyone, I penetrate
I enter, mark respect with boogers in your ear, it sounds at full blast
I go meters, I'm Pro! I sound in stereo
Come with me calmly, friend, I'm serious
Leaving Rubí without haste, without pauses
What is cooked here is brought by the breeze and I am the cause

My style is sharp as you saw, what does it consist of?
Why does it exist? questions you asked yourself yesterday
I took... birdseed and that's it
In my workshop I found the flow with which I dress
From Rubí I acquired the gift in my head
I achieved the feat of the mc yes, endless feeling
In the ring I show fresh styles live, farewell to my sixth sense...
I do it like this, in a jiffy, in my spare time...
Me!, and my flow, unusual, generation after generation it's an incógnito
My tradition caught you off guard
Mic on "ON" I give my funk session with my platoon
Whatever it takes, this is my thing, don't bother me
Capicci?. Fuchi, fuchi, I carry my pitch
Kiol Scratch and his chipis connect my chip
Today I went out, today I emerged, here, my genesis as an MC
It's from Rubí, we came from the damn valley
Months ago, it occurred to me to sing with that one, with this one and with that one
With "S" my Portuguese last name Juan Profundo Rodrigues I put on
I don't know?, damn, I know the key ingredient that's worth it
My style goes beyond general modalities
My salt shaker comes from the street, in the valley, true flow