Juan Profundo - Soy One - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Juan Profundo - Soy One




Soy One
Я один
Mucho me llaman hijo puta,
Часто обзывают меня сукиным сыном,
Es algo que . a me muda,
Это меня немного удивляет,
Este man tiene más nombres que postura el Kama Sutra.
У этого парня больше имён, чем поз в Камасутре.
Uno me dice man, otros que pasa puta?
Один называет меня чуваком, другой - что за дела, сука?
Que te cuenta, gran, todo bien, la cosa
Что расскажешь, приятель, всё хорошо, всё в норме
Ay quien disfruta mencionando me indisputa,
Кто-то с удовольствием упомянет меня в неприличном тоне,
Voy fijándome con lupa cuando hablan tras
Я буду приглядываться с лупой, когда они будут говорить обо мне,
Seré un, cara papa, un cara espátula,
Я буду картофельным лицом, лицом шпателя,
Tu ladras como un dalma, yo muerdo como Drácula.
Ты лаешь, как далматинец, я кусаю, как Дракула.
Escupa! Soy un carbón, lo sé, me gusta!
Я извергаю! Я уголёк, я знаю, мне это нравится!
Tengo cara vacilón, lo más nunca se ofusca.
У меня весёлое лицо, я никогда не смущаюсь.
El flaco busca, buscan siempre diversión con sus canciones.
Парень ищет, они всегда ищут веселья в своих песнях.
Pueden llamarme Johnny Deep, no me disgusta
Меня можно назвать Джонни Деппом, мне это не противно
Cara jaula Pin Pin en cachondeo y con disgustas.
Лицо Джокера, смешное и в то же время отвратительное.
Tantos nombres que he tenido y tengo que
Я получил столько имён, что приходится мне
Me han llamado en mil maneras
Меня называли по-всякому
Desgraciado e hijo de puta fui nombrado de forma
Ублюдком и сукиным сыном меня называли в такой
Descarado, mi cara asusta, y hasta
Нахальным, моё лицо пугает, и даже
.De mil maneras injustas
По-всякому несправедливо
Juan Antoni el demonio de pequeño era yo!
Хуан Антони, демоном в детстве называли!
Es un vago de la clase que siempre esta
В классе я был бездельником, вечно
Pa las niñas era el loco, y el pesado por afición,
Для девочек я был сумасшедшим и надоедливым по собственной воле,
Señor guerrero, un gofrador, carpintero, orejón y mama huevos.
Господин воин, гондольер, плотник, лопоухий и маменькин сынок.
Cabron escurridizo, . mestizo,
Хитрый ублюдок, . метис,
Catalán de los cojones, el de la barba de color
Каталонец до мозга костей, с бородой
Hijo de mil padres nació en un cobertizo,
Сын тысячи отцов, родился в сарае,
El de la madre. cuerpo raro o
У матери . странное тело или
Novato, aprendiz, discípulo, o tonto el hijo,
Новичок, ученик, последователь или глупый сын,
Pobre infeliz cornudo, ese que le gusta el hip hop!
Бедный несчастный рогоносец, который любит хип-хоп!
.Son los nombres que me ponen en el trabajo
.Вот такими именами меня называют на работе
Todo los días mi compi Baco.
Каждый день мой напарник Бако.
.Me llaman gordo, yo le llamo el flaco,
.Меня называют толстяком, я его называю тощим,
.Y pa mi sex un niñato.
для меня он - ребёнок.
Tiquis Niquis pa mis suegros
Для моих свёкров я придира,
Pa mi mujer un caramelo.
Для моей жены я сладенький.
Dime simplemente llámame rapero!
Скажи просто, назови меня рэпером!
Soy One, como número uno en ingles!
Я один, как номер один по-английски!
.Ya tengo tantos nombres como tiene Lucifer,
У меня уже столько имён, как у Люцифера,
Me llaman de mil maneras, tío que le voy a ser?
Меня называют по-всякому, что мне с этим делать?





Writer(s): Juan Antonio Guerrero Rodrigues, Oscar Sanchez Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.