Paroles et traduction Juan Rios feat. Made in M & Lasser & Cráneo - Tesoro

Tesoro

El universo dentro de una canica
Yo esperándote en el portal
Te miro y sé que dices la verdad
Y eso es más bueno que el zumo natural
Con la cama por hacer
Las camis por planchar, el grinder ya se ha puesto a girar
Si tienes hambre: keep calm
Tengo song del que va guarda′o en el celular
Tu superhéroe en bata y gayumbos
Hago unas nubes y luego me tumbo
Siento que puedo cambiar tu mundo
Disfruto del queso y por eso lo fundo
Hincha el pecho, ven a lo profundo
Sólo me dirijo hacia donde alumbro
Pero tus ojos me cambian el rumbo
Quiero entenderte pero es to' chungo

Claro que podría pero creo que paso
Digo que estoy mal pero nunca es pa′ tanto
Si hace un buen día no me encierro en mi cuarto
Mejor guardo la partida y me largo
Claro que podría pero creo que paso
Digo que estoy mal pero nunca es pa' tanto
Si hace un buen día no me encierro en mi cuarto
Mejor guardo la partida y me largo
Llevo ya 3 horas en el fucking sofá
No me gusta cómo soy pero no voy a cambiar
¿Soy un qué, chaval?
Un fuma'o sin fumar
Guardo sentimientos que debo de ordenar
Sé que ahora me odias pero que es temporal
Que todo eso que me dices no lo dices a mal
Sólo entiendo de belleza si te vuelvo a mirar
Los caminos se bifurcan y se vuelven a juntar
Tengo un par de sueños que se harán realidad
Y unos cuantos secretos que no supe contar
No hago caso a las serpientes que me quieren liar
Y sé que eso está bueno sin tenerlo que probar
Intencionalidad detrás de cada decisión
Unas veces acierto y otras no ¡Jo!
Llevo a conclusiones de una mente superior
Pero luego fallo en lo más fácil del amor

Treasure

The universe within a marble
I am waiting for you in the portal
I look at you and I know you are telling the truth
And that is better than natural juice
With the bed unmade
The shirts to iron, the grinder is already turning
If you are hungry: keep calm
I have the song on my phone
Your superhero in a robe and underwear
I make clouds and then I lie down
I feel that I can change your world
I enjoy the cheese and that is why I melt it
Puff out your chest, come to the depths
I only go where I shine
But your eyes change my course
I want to understand you, but it's all very difficult

Of course I could, but I think I'll pass
I say I'm not well, but it's never that bad
If it's a good day, I don't shut myself in my room
I prefer to save the game and leave
Of course I could, but I think I'll pass
I say I'm not well, but it's never that bad
If it's a good day, I don't shut myself in my room
I prefer to save the game and leave
I've been on the fucking couch for 3 hours
I don't like the way I am, but I'm not going to change
What am I, dude?
A smoker who doesn't smoke
I keep feelings that I should sort out
I know that you hate me now, but it's temporary
That everything you say to me is not meant to be hurtful
I only understand beauty if I look at you again
The paths fork and then come together again
I have a few dreams that will come true
And a few secrets that I haven't been able to tell
I don't pay attention to the snakes that want to tie me up
And I know that that's good without having to try it
Intent behind every decision
Sometimes I get it right and sometimes I don't, damn!
I draw conclusions from a superior mind
But then I fail in the easiest part of love