Desvélate Conmigo - Juan Rivera traduction en allemand

Desvélate Conmigo

Se viste de fiesta mi cama contigo
Al cerrar las puertas no existen testigos
El no se imaginan cuanto nos amamos
Que soy en tu vida el peor de tus pecados
Se que le has mentido al decir que lo amas
Pues sueñas conmigo estando en su cama

Desvélate conmigo hasta que amanezca
Desvélate conmigo que en mi cama hay fiesta
El no se imagina que estoy en tu piel
Pues cuando te beso el duerme lo se
Desvélate conmigo
Te invito a ser infiel

Al cerar los ojos voy a secuestrarte deja que Este loco se vuelva tu amante si sigue Dormido mejor no lo despiertes porque habra Amanecido con dolor en la frente

Desvélate conmigo hasta que amanezca
Desvélate conmigo que en mi cama hay fiesta
El no se imagina que estoy en tu piel
Pues cuando te beso el duerme Lo se
Desvélate conmigo
Te invito a ser infiel

Bleib wach mit mir

Mein Bett schmückt sich festlich mit dir
Wenn die Türen geschlossen sind, gibt es keine Zeugen
Er ahnt nicht, wie sehr wir uns lieben
Dass ich in deinem Leben deine schlimmste Sünde bin
Ich weiß, dass du ihn belogen hast, als du sagtest, dass du ihn liebst
Denn du träumst von mir, während du in seinem Bett liegst

Bleib wach mit mir, bis es dämmert
Bleib wach mit mir, denn in meinem Bett ist ein Fest
Er ahnt nicht, dass ich in deiner Haut bin
Denn wenn ich dich küsse, schläft er, ich weiß es
Bleib wach mit mir
Ich lade dich ein, untreu zu sein

Wenn du die Augen schließt, werde ich dich entführen, lass diesen Verrückten zu deinem Liebhaber werden, wenn er weiterschläft, weck ihn besser nicht auf, denn er wird mit Kopfschmerzen aufwachen

Bleib wach mit mir, bis es dämmert
Bleib wach mit mir, denn in meinem Bett ist ein Fest
Er ahnt nicht, dass ich in deiner Haut bin
Denn wenn ich dich küsse, schläft er, ich weiß es
Bleib wach mit mir
Ich lade dich ein, untreu zu sein