Paroles et traduction Juan Rivera & Brian Torres El Grillito - De Padre a Hijo
Oie
papa
quisiera
preguntarte
Hey
Dad,
I
wanted
to
ask
you
Porque
todos
los
dias
Why
every
day
Te
pones
a
tomar
You
start
drinking
Me
da
verguenza
I'm
ashamed
Que
digan
mis
amigos
What
my
friends
will
say
Que
tu
eres
un
borracho
That
you
are
a
drunkard
Y
me
pongo
a
llorar
And
I
start
to
cry
(PAPA)
(DAD)
Mira
mi
niño
Look,
my
son
Se
me
destroza
el
alma
My
soul
is
destroyed
Al
ver
lo
que
me
dices
Seeing
what
you're
telling
me
Porque
nose
que
hacer
Because
I
don't
know
what
to
do
Estas
muy
niño
You
are
too
young
Para
que
tu
comprendas
For
you
to
understand
La
causa
de
mi
vicio
The
cause
of
my
vice
Y
de
mi
padeceer
And
my
suffering
(HIJO)
(SON)
No
me
lo
digas
Don't
tell
me
Si
asi
tu
lo
prefieres
If
that's
how
you
prefer
it
Pero
si
me
lo
dices
But
if
you
tell
me
Yo
te
lo
entendere
I
will
understand
it
Porque
tu
sabes
Because
you
know
Papito
de
mi
vida
Daddy
of
my
life
Lo
mucho
que
te
kiero
How
much
I
love
you
Y
lo
comprendere
And
I
will
understand
(PAPA)
(DAD)
Hijo
de
mi
alma
Son
of
my
soul
Son
cosas
de
la
vida
They
are
things
of
life
Son
cosas
que
nos
pasan
They
are
things
that
happen
to
us
Son
cosas
del
amor
They
are
things
of
love
Si
tomo
vino
If
I
drink
wine
Sigo
de
borracho
I
continue
being
drunk
Es
porque
traigo
heridas
It's
because
I
carry
wounds
Aki
en
mi
corazon
Here
in
my
heart
Como
me
duele
How
it
hurts
me
Todo
lo
que
tu
sientes
Everything
you
feel
Siendo
tan
pekeñito
Being
so
little
Ya
conoces
el
dolor
You
already
know
pain
Que
mi
desgracia
That
my
misfortune
Y
toda
mi
trizteza
And
all
my
sadness
De
verme
tan
hundido
To
see
myself
so
sunk
Y
perdido
en
el
licor
And
lost
in
liquor
Venga
mi
niño
Come
my
son
Para
darle
un
besito
To
give
him
a
little
kiss
Venga
con
su
papito
Come
with
your
daddy
Que
acaba
de
cambiar
That
just
changed
Desde
este
dia
From
this
day
Dejo
la
borracheraa
I
leave
drunkenness
No
le
dare
mas
penas
I
will
not
give
more
sorrow
Que
me
lo
hagan
llorar
That
make
him
cry
(HIJO)
(SON)
Gracias
papito
Thank
you
daddy
Me
da
mucha
alegria
It
gives
me
much
joy
Porque
te
necesito
Because
I
need
you
Junto
con
mi
mama
Together
with
my
mom
Ella
te
kiere
She
loves
you
Siempre
te
ha
respetado
She
has
always
respected
you
Y
si
otra
de
a
engañado
And
if
another
one
has
cheated
on
you
La
deves
de
olvidar
You
must
forget
her
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.