Paroles et traduction Juan Rivera - El Dedos Verdes

El Dedos Verdes

Tengo callos en los dedos sepa dio porque sera,
Me gusta andar marihuano en cualquier hora y lugar,
Dicen que lo verde es vida vivire en la eternidad.

Me dicen el dedos verdes y me vale que lo digan,
Con un churrote de mota alegre paso la vida,
Y pa levantar el vuelo compa pongame una linea.

Ahi que bonito se siente quemar la mota,
Y ahi que bonito se siente vaciar botellas y botes,
Es mas voy a dare un (me voi a echar un perikazo)
A salud de los chingones.

Tomando puro tekila hoy me kiero emborrachar,
Para bajar al infierno y bailar con satanas,
Vamos a armar un desmadre con vino mota y cristal.

A la chingada el mundo y los que vivan en el,
Yo se que soy malandrin nimodo que voy hacer,
Kienesz son pra juzgarme es lo que kiero saber.

Ahi que bonito se siente quemar la mota,
Y ahi que bonito se siente vaciar botellas y botes,
Es mas voy a dare un (me voi a echar un perikazo)
A salud de los chingones.

The Green Fingers

I have calluses on my fingers, I don't know why it would be,
I like to walk around high on marijuana at any hour and place,
They say that green is life, I will live for eternity.

They call me the green fingers and I don't care what they say,
With a marijuana joint, I happily pass through life,
And to get high, my friend, give me a line.

Oh, how wonderful it feels to smoke marijuana,
And oh, how wonderful it feels to empty bottles and cans,
What's more, I'm going to take a (I'm going to snort a line)
To the health of the badasses.

Drinking pure tequila, today I want to get drunk,
To go down to hell and dance with Satan,
We're going to throw a party with wine, weed, and crystal.

To hell with the world and those who live in it,
I know I'm a criminal, what can I do,
Who are they to judge me is what I want to know.

Oh, how wonderful it feels to smoke marijuana,
And oh, how wonderful it feels to empty bottles and cans,
What's more, I'm going to take a (I'm going to snort a line)
To the health of the badasses.