Juan Rivera - Vete - traduction des paroles en anglais
Juan Rivera Vete

Juan Rivera - Vete

Paroles et traduction Juan Rivera - Vete




Vete
Vete
La noche está pa' gozar, olvidar
This night is made for partying, to forget
Lo que me hiciste tú
What you did to me
Con un buen licor
With good liquor
Y hoy me bebo tu recuerdo
And today I'll drown your memory
Y no me voy a dejar pisotear
And I'll not let you trample me
Aunque tú estés con ella.
Even if you're with her.
Hoy yo salgo soltera
Tonight I go out single
Aunque me duela, duela
Even though it hurts, it hurts
Lo voy a superar
I'll get over it
Y tú vete con ella.
And you go with her.
Hoy yo salgo soltera
Tonight I go out single
Aunque me duela, duela
Even though it hurts, it hurts
Lo voy a superar
I'll get over it
Y tú vete con ella.
And you go with her.
Y con un trago yo brindo
And I raise a toast with a drink
Qué tan corto el amor
To how short love is
Y tan largo el olvido.
And how long it takes to forget.
Y con un trago yo brindo
And I raise a toast with a drink
Qué tan corto el amor
To how short love is
Y tan largo el olvido.
And how long it takes to forget.
Y jamás yo pensé
And I never imagined
Que todo lo que yo te entregué
That everything I gave to you
Me iba a doler
Would hurt me
Y todo lo echaste a perder.
And you ruined it all.
Y jamás yo pensé
And I never imagined
Que todo lo que yo te entregué
That everything I gave to you
Me iba a doler
Would hurt me
Y todo lo echaste a perder.
And you ruined it all.
Hoy yo salgo soltera
Tonight I go out single
Aunque me duela, duela
Even though it hurts, it hurts
Lo voy a superar
I'll get over it
Y tú vete con ella.
And you go with her.
Hoy yo salgo soltera
Tonight I go out single
Aunque me duela, duela
Even though it hurts, it hurts
Lo voy a superar
I'll get over it
Y tú vete con ella.
And you go with her.
Y qué tonta que fui
And how silly I was
Todo me lo creí
I believed everything you said
Y por fin comprendí
And I finally realized
Que soy mucho para ti.
That I'm too much for you.
Y espero en serio
And I really hope
Que pagues todo lo que has hecho
That you pay for everything you've done
Ya que no vales na'
Since you're worthless
Tú no vales na'
You're worthless
Y jamás yo pensé
And I never imagined
Que todo lo que yo te entregué
That everything I gave to you
Me iba a doler
Would hurt me
Y todo lo echaste a perder.
And you ruined it all.
Y jamás yo pensé
And I never imagined
Que todo lo que yo te entregué
That everything I gave to you
Me iba a doler
Would hurt me
Y todo lo echaste a perder.
And you ruined it all.
La noche está pa' gozar, olvidar
This night is made for partying, to forget
Lo que me hiciste tú
What you did to me
Con un buen licor
With good liquor
Y hoy me bebo tu recuerdo
And today I'll drown your memory
Y no me voy a dejar pisotear
And I'll not let you trample me
Aunque tú estés con ella.
Even if you're with her.
Hoy yo salgo soltera
Tonight I go out single
Aunque me duela, duela
Even though it hurts, it hurts
Lo voy a superar
I'll get over it
Y tú vete con ella.
And you go with her.
Hoy yo salgo soltera
Tonight I go out single
Aunque me duela, duela
Even though it hurts, it hurts
Lo voy a superar
I'll get over it
Y tú vete con ella.
And you go with her.
Hey, Angel La Juan
Hey, Angel La Juan
Una muñeca de verdad.
A true lady.
Loffsner Music
Loffsner Music
Sagga Neutron
Sagga Neutron
Así es que se trabaja.
That's how you do it.
No pasa nada mi amor
It's okay darling
Quédate con ella
Stay with her
Me has hecho un favor.
You've done me a favor.




Juan Rivera - Vete
Album
Vete
date de sortie
12-05-2009

1 Vete
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.