Paroles et traduction Juan San Juan - Es Todo Tan Bonito
Que
tienen
tus
ojos
que
a
mi
me
vuelven
loco
What's
in
your
eyes
that
drives
me
crazy
Que
tiene
tu
risa
que
lo
contagia
todo
What's
in
your
laughter
that
makes
everything
feel
so
right
Por
que?
dime
por
que
Why?
tell
me
why
Contigo
las
horas
se
me
vuelven
segundos
With
you,
hours
turn
into
seconds
Cuando
tu
me
miras
me
pierdo
en
tu
mundo
When
you
look
at
me,
I
lose
myself
in
your
world
Por
que?
dime
por
que...
Why?
tell
me
why...
Por
que
se
que
eres
mi
vida
y
asi
te
necesito
Because
I
know
you
are
my
life
and
I
need
you
like
this
Siento
como
adulto
y
me
pierdo
como
un
niño
si
no
estas
tu
I
feel
like
an
adult,
but
I'm
lost
like
a
child
when
you're
not
around
Dime
por
que?.
Tell
me
why?
Y
es
todo
tan
bonito
y
es
todo
tan
bonito...
And
it's
all
so
beautiful,
and
it's
all
so
beautiful...
Alimenta
mi
alma,
mi
sed
y
mis
ganas
It
feeds
my
soul,
my
thirst,
and
my
desires
Mi
forma
de
querer
My
way
of
loving
Y
es
todo
tan
bonito
y
es
todo
tan
bonito.
And
it's
all
so
beautiful,
and
it's
all
so
beautiful.
Que
aunque
se
que
la
quiero
That,
although
I
know
I
love
her
Si
no
tengo
miedo
de
no
volverla
a
ver
I'm
not
afraid
if
I
never
see
her
again
Dime
por
que?
Tell
me
why?
Que
tienen
tus
labios
que
calman
mis
sentidos
What's
in
your
lips
that
calms
my
senses
Corren
por
mis
venas,
despierta
a
mis
latidos
They
run
through
my
veins,
awakening
my
heartbeat
Dime
por
que,
dime
por
que
Tell
me
why,
tell
me
why
Nunca
imaginaba
sentirme
asi
a
tu
lado
I
never
imagined
feeling
like
this
by
your
side
Cuando
tu
me
miras
me
pierdo
en
tus
brazos
When
you
look
at
me,
I
lose
myself
in
your
arms
Por
que?
dime
por
que
Why?
tell
me
why
Por
que
se
que
eres
mi
vida
y
asi
te
necesito
Because
I
know
you
are
my
life
and
I
need
you
like
this
Siento
como
adulto
y
me
pierdo
como
un
niño
si
no
estas
tu
I
feel
like
an
adult,
but
I'm
lost
like
a
child
when
you're
not
around
Dime
por
que?
Tell
me
why?
Y
es
todo
tan
bonito
y
es
todo
tan
bonito...
And
it's
all
so
beautiful,
and
it's
all
so
beautiful...
Alimenta
mi
alma,
mi
sed
y
mis
ganas
It
feeds
my
soul,
my
thirst,
and
my
desires
Mi
forma
de
querer
My
way
of
loving
Y
es
todo
tan
bonito
y
es
todo
tan
bonito.
And
it's
all
so
beautiful,
and
it's
all
so
beautiful.
Que
aunque
se
que
la
quiero
That,
although
I
know
I
love
her
Si
no
tengo
miedo
de
no
volverla
a
ver
I'm
not
afraid
if
I
never
see
her
again
Dime
por
que?
Tell
me
why?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.