Paroles et traduction Juan Sinatra - Buscando la Luz
Las
copas
en
el
aire
porque
ando
full
Glasses
in
the
air
'cause
I'm
full
Pase
lo
que
pase
yo
cargo
mi
cruz
Whatever
happens
I
carry
my
cross
Estoy
buscando
la
luz
I'm
looking
for
the
light
Ando
buscando
mi
luz
I'm
looking
for
my
light
Las
manos
en
el
aire
con
gratitud
Hands
in
the
air
with
gratitude
Pase
lo
que
pase
yo
cargo
mi
cruz
Whatever
happens
I
carry
my
cross
Estoy
buscando
la
luz
I'm
looking
for
the
light
Andas
buscando
tu
luz
You
are
looking
for
your
light
Soy
de
una
tierra
con
mala
reputación
I'm
from
a
land
with
a
bad
reputation
Aquí
no
tuvimos
todo
pero
nada
nos
faltó
We
didn't
have
everything
here,
but
we
lacked
nothing
Entré
a
una
guerra
y
no
perdí
mi
corazón
I
went
into
a
war
and
didn't
lose
my
heart
Con
las
manos
en
el
lodo
la
mirada
siempre
al
sol
With
my
hands
in
the
mud,
my
eyes
always
on
the
sun
Solo
había
tres
opciones
There
were
only
three
options
Trabajar
en
una
empresa
en
una
plaza
o
en
canciones
Work
in
a
company,
in
a
square
or
in
songs
Coger
mi
rumbo
no
dar
más
explicaciones
Take
my
course,
give
no
more
explanations
Perdiendo
la
razón
encontrando
mis
razones
Losing
my
mind,
finding
my
reasons
Ya
estamos
grandes
la
pelea
continúa
We
are
grown
up
now,
the
fight
continues
Le
pido
a
Dios
y
siempre
llega
con
ayuda
I
pray
to
God
and
he
always
comes
with
help
Recibo
el
beso
de
Judas
desde
que
me
saludan
I
receive
Judas'
kiss
since
they
greet
me
Pero
yo
no
me
ofendo
no
lloro
por
menuda
But
I
don't
get
offended,
I
don't
cry
over
trifles
Si
somos
carne
cruda
directo
al
matadero
If
we
are
raw
meat,
straight
to
the
slaughterhouse
Pa
qué
sufrir
por
lo
que
no
hay
en
el
ropero
Why
suffer
for
what's
not
in
the
closet?
Tengo
el
alma
tranquila
siempre
fui
sincero
My
soul
is
at
peace,
I've
always
been
sincere
Ando
buscando
calma
es
todo
lo
que
quiero
I'm
looking
for
peace,
that's
all
I
want
Las
copas
en
el
aire
porque
ando
full
Glasses
in
the
air
'cause
I'm
full
Pase
lo
que
pase
yo
cargo
mi
cruz
Whatever
happens
I
carry
my
cross
Estoy
buscando
la
luz
I'm
looking
for
the
light
Ando
buscando
mi
luz
I'm
looking
for
my
light
Las
manos
en
el
aire
con
gratitud
Hands
in
the
air
with
gratitude
Pase
lo
que
pase
yo
cargo
mi
cruz
Whatever
happens
I
carry
my
cross
Estoy
buscando
la
luz
I'm
looking
for
the
light
Andas
buscando
tu
luz
You
are
looking
for
your
light
Si
tú
la
buscas
como
yo
put
your
hands
up
If
you're
looking
for
it
like
me,
put
your
hands
up
Pon
esas
manos
arriba
donde
las
vea
Put
those
hands
up
where
I
can
see
them
Pon
esos
baros
al
aire
donde
los
vea
Put
that
money
in
the
air
where
I
can
see
it
Es
pa
la
calle
las
chimbas
y
pa
mis
neas
It's
for
the
streets,
the
chimbas
and
for
my
nieces
Sigo
haciendo
preguntas
y
no
hay
respuestas
I
keep
asking
questions
and
there
are
no
answers
Usando
mi
cerebro
jugando
como
Iniesta
Using
my
brain,
playing
like
Iniesta
Regando
mis
ideas
pa
que
mantengan
frescas
Watering
my
ideas
to
keep
them
fresh
Escuchando
en
silencio
hablando
con
mis
letras
Listening
in
silence,
talking
with
my
lyrics
Yo
no
odio
a
nadie
porque
ya
no
hay
tiempo
ni
razón
I
don't
hate
anyone
because
there's
no
time
or
reason
Quiero
ganar
pero
no
me
controla
la
ambición
I
want
to
win,
but
ambition
doesn't
control
me
Entrego
todo
lo
que
soy
no
pongo
condición
I
give
everything
I
am,
I
don't
set
conditions
Estuve
en
ambos
lados
mantuve
la
visión
I've
been
on
both
sides,
I've
kept
the
vision
Hoy
la
misión
va
más
allá
de
la
fama
y
la
plata
Today
the
mission
goes
beyond
fame
and
money
Dormir
tranquilo
llegar
a
casa
con
la
papa
Sleep
peacefully,
get
home
with
the
dough
Darle
un
beso
a
mi
cucho
abrazar
a
mi
mama
Kiss
my
pops,
hug
my
mama
Por
ellos
siempre
lucho
no
se
apaga
la
llama
I
always
fight
for
them,
the
flame
doesn't
go
out
Las
copas
en
el
aire
porque
ando
full
Glasses
in
the
air
'cause
I'm
full
Pase
lo
que
pase
yo
cargo
mi
cruz
Whatever
happens
I
carry
my
cross
Estoy
buscando
la
luz
I'm
looking
for
the
light
Ando
buscando
mi
luz
I'm
looking
for
my
light
Las
manos
en
el
aire
con
gratitud
Hands
in
the
air
with
gratitude
Pase
lo
que
pase
yo
cargo
mi
cruz
Whatever
happens
I
carry
my
cross
Estoy
buscando
la
luz
I'm
looking
for
the
light
Andas
buscando
tu
luz
You
are
looking
for
your
light
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.