Paroles et traduction Juan Solo - Si Volviera a Nacer

Si Volviera a Nacer

El amor que vivimos tú y yo, no se puede comparar.
Tu alegría y tu voz, me salvan de la oscuridad.
Bendigo el día en que llegaste a mí y ocupaste tu lugar.
Mis brazos y caricias para ti mi amor, siempre van a estar.
Y si volviera a nacer, buscaría la manera,
que nuestros caminos nuevamente se unieran,
para estar contigo sin importar que dijeran,
hasta que nuestras vidas simplemente desistieran.
Y si volviera a nacer, te elegiría de nuevo,
por tener un alma buena y darme puro amor
sincero, porque cada día a tu lado, vale la pena.
Y si volviera a nacer, tú serías mi vida entera.
Bendigo el día en que llegaste a mí y ocupaste tu lugar.
Mis brazos y caricias para ti mi amor, siempre van a estar.
Y si volviera a nacer, buscaría la manera,
que nuestros caminos nuevamente se unieran,
para estar contigo sin importar que dijeran,
hasta que nuestras vidas simplemente desistieran.
Y si volviera a nacer, te elegiría de nuevo,
por tener un alma buena y darme puro amor
sincero, porque cada día a tu lado, vale la pena.
Y si volviera a nacer, tú serías mi vida entera.
Y si volviera a nacer, tú serías.
mi vida entera.

Si Volviera a Nacer

L'amour que nous avons vécu, toi et moi, ne peut être comparé.
Ta joie et ta voix me sauvent des ténèbres.
Je bénis le jour où tu es entré dans ma vie et as pris ta place.
Mes bras et mes caresses sont pour toi, mon amour, ils seront toujours là.
Et si je renaissais, je chercherais un moyen,
de réunir à nouveau nos chemins,
pour être avec toi, peu importe ce qu'ils diraient,
jusqu'à ce que nos vies s'éteignent tout simplement.
Et si je renaissais, je te choisirais à nouveau,
pour avoir une âme pure et me donner un amour pur
sincère, car chaque jour à tes côtés vaut la peine.
Et si je renaissais, tu serais toute ma vie.
Je bénis le jour où tu es entré dans ma vie et as pris ta place.
Mes bras et mes caresses sont pour toi, mon amour, ils seront toujours là.
Et si je renaissais, je chercherais un moyen,
de réunir à nouveau nos chemins,
pour être avec toi, peu importe ce qu'ils diraient,
jusqu'à ce que nos vies s'éteignent tout simplement.
Et si je renaissais, je te choisirais à nouveau,
pour avoir une âme pure et me donner un amour pur
sincère, car chaque jour à tes côtés vaut la peine.
Et si je renaissais, tu serais toute ma vie.
Et si je renaissais, tu serais.
toute ma vie.