Paroles et traduction Juan Son - Falsa Filosofia
Hablaste
tantas
veces
de
las
cosas
que
no
hacías
Tu
as
parlé
tant
de
fois
des
choses
que
tu
ne
faisais
pas
No
lo
hagas,
no
lo
digas
Ne
le
fais
pas,
ne
le
dis
pas
Pero
yo
sí
lo
puedo
hacer
Mais
moi,
je
peux
le
faire
Me
diste
tantas
clases
de
falsa
filosofía
Tu
m'as
donné
tant
de
cours
de
fausse
philosophie
No
lo
bailes,
no
lo
cantes
Ne
le
danse
pas,
ne
le
chante
pas
Pero
yo
sí
entono
bien
Mais
moi,
je
chante
bien
Ay,
ya
ves
Oh,
tu
vois
Sé
un
buen
chico
y
tráeme
diamantes
Sois
un
bon
garçon
et
apporte-moi
des
diamants
De
los
que
tanto
me
gustan
De
ceux
que
j'aime
tant
(No
me
vengas
a
dar
clases
de
cómo
llorar)
(Ne
viens
pas
me
donner
de
leçons
sur
la
façon
de
pleurer)
(Porque
yo
estaba
ahí
cuando
me
querías
matar)
(Parce
que
j'étais
là
quand
tu
voulais
me
tuer)
(No
me
vengas
a
dar
clases
de
cómo
hay
que
actuar)
(Ne
viens
pas
me
donner
de
leçons
sur
la
façon
de
me
comporter)
(Porque
yo
sí
te
vi
con
tu
sucio
celular)
(Parce
que
je
t'ai
vu
avec
ton
sale
téléphone
portable)
(No
me
vengas
a
dar
clases
de
cómo
llorar)
(Ne
viens
pas
me
donner
de
leçons
sur
la
façon
de
pleurer)
(Porque
yo
estaba
ahí
cuando
me
querías
matar)
(Parce
que
j'étais
là
quand
tu
voulais
me
tuer)
(No
me
vengas
a
dar
clases
de
cómo
hay
que
actuar)
(Ne
viens
pas
me
donner
de
leçons
sur
la
façon
de
me
comporter)
(Porque
yo
sí
te
vi
con
tu
sucio
celular)
(Parce
que
je
t'ai
vu
avec
ton
sale
téléphone
portable)
Tenía
una
rеcurrente
pesadilla
J'avais
un
cauchemar
récurrent
Dе
vampiros
infiltrados,
disfrazados
De
vampires
infiltrés,
déguisés
De
dulzura
y
tenue
luz
En
douceur
et
en
lumière
douce
La
historia
es
tan
horrible
que
cualquiera
L'histoire
est
tellement
horrible
que
n'importe
qui
Que
la
escucha
se
congela,
petrifica
Qui
l'écoute
se
fige,
se
pétrifie
Y
se
pone
en
posición
fetal
Et
se
met
en
position
fœtale
Mental
Mental
Sé
un
buen
chico
y
haz
lo
que
quiero
Sois
un
bon
garçon
et
fais
ce
que
je
veux
No
me
vayas
a
enfadar
Ne
me
fais
pas
enrager
(No
me
vengas
a
dar
clases
de
cómo
llorar)
(Ne
viens
pas
me
donner
de
leçons
sur
la
façon
de
pleurer)
(Porque
yo
estaba
ahí
cuando
me
querías
matar)
(Parce
que
j'étais
là
quand
tu
voulais
me
tuer)
(No
me
vengas
a
dar
clases
de
cómo
hay
que
actuar)
(Ne
viens
pas
me
donner
de
leçons
sur
la
façon
de
me
comporter)
(Porque
yo
sí
te
vi
con
tu
sucio
celular)
(Parce
que
je
t'ai
vu
avec
ton
sale
téléphone
portable)
(No
me
vengas
a
dar
clases
de
cómo
llorar)
(Ne
viens
pas
me
donner
de
leçons
sur
la
façon
de
pleurer)
(Porque
yo
estaba
ahí
cuando
me
querías
matar)
(Parce
que
j'étais
là
quand
tu
voulais
me
tuer)
(No
me
vengas
a
dar
clases
de
cómo
hay
que
actuar)
(Ne
viens
pas
me
donner
de
leçons
sur
la
façon
de
me
comporter)
(Porque
yo
sí
te
vi
con
tu
sucio
celular)
(Parce
que
je
t'ai
vu
avec
ton
sale
téléphone
portable)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.