Paroles et traduction Juan Son - Montaña

Montaña

Una canción de mañana
Me coquetea
Sobrevuela la montaña
Ríos con gritos
Con gritos de antaño
Se ven de arriba
Viajando al pasado

Al final
En la cima, la nave se afianzó
De la proa veo
La nieve con el sol
Y al dislumbrar que sucedió
Entiendo al fin
La muerte no triunfó
La vida por siempre vencerá

Quienes me están observando
Inspiran cantos
Y el bosque responde
¡Cuántas memorias en hielo!
Soltando historias
Para otro vivientes

Y al final
En la cima la nave se afianzó
De la proa veo
La nieve con el sol
Y al dislumbrar que sucedió
Entiendo al fin
La muerte no triunfó
La vida por siempre venceré

Гора

Утренняя песня
Оплетает меня,
Парит над горой.
Реки журчат
Древним голосом,
Их видно сверху,
На миг в прошлое.

А потом
На вершине корабль завис.
С носа смотрю
На снега в лучах солнца,
И озарение сходит,
Я вдруг понимаю:
Смерть не победила
Побеждает вечно жизнь.

Те, кто смотрит на меня,
Рождают пение,
И лес откликается эхом.
Сколько воспоминаний во льдах.
Они рассказывают истории
Для новых обитателей.

А затем
На вершине корабль завис.
С носа смотрю
На снега в лучах солнца,
И озарение сходит,
Я вдруг понимаю:
Смерть не победила
Побеждает вечно жизнь.