Paroles et traduction Juan Valentin - Ojitos Provincianos

Ojitos Provincianos

que bonita esta la tarde
no hace frio, ni hace calor
bonita pa' irme a pasear

cada que la voy a ver
es mas grande su penar
por culpa de mi querer

que bonita es mi ranchera
con sus ojos provincianos
lastima que no me quiera

les diras a tus papas
que no te anden regañando
porque ha de llegar el dia
en que se han de quedar llorando
ya te tengo tu casita
cerca de la milpa grande
ahi tengo mi ranchito
que es herencia de mi padre.no te apures mi ranchera
ni te des a la tristeza
lo mucho que nos queremos

Провинциальные глазки

Как прекрасен этот вечер,
Не холодно и не жарко.
Хорошо бы прогуляться.

Каждый раз, когда я вижу тебя,
Твоя печаль все сильнее
Из-за моей любви.

Как же ты прекрасна, моя деревенская девушка,
С твоими провинциальными глазками.
Жаль, что ты меня не любишь.

Скажи своим родителям,
Чтобы не ругали тебя,
Потому что придет день,
Когда они останутся плакать.
У меня уже есть для тебя домик
Рядом с большим кукурузным полем.
Там у меня есть ранчо,
Которое досталось мне от отца. Не волнуйся, моя деревенская девушка,
И не печалься.
Мы так сильно любим друг друга.