Paroles et traduction Juan Wauters - A Volar

A Volar

Te la pasas aburrido
Al volver de trabajar
Maldiciendo al trabajo
Al que fuiste a trabajar

Un trabajo te inventaron
Que te puso tu papa
No pudiste ser un ave
No pensaste en volar

Aquí estoy tratando de a volar

Hoy sin pena te lo digo
Te conforma lo vulgar
Falta de una fantasía
Creaste una realidad

Aquí estoy tratando de a volar

Te gusta la tele
Te la pasas ahí metida
Antes de enfrentar la vida
Tienes miedo de pelear

Летать

Дорогая, ты скучаешь
Когда возвращаешься с работы
Проклиная работу
На которую ты пошла работать

Работа, которую они придумали для тебя,
Которую тебе нашел твой папа
Ты не смогла стать птицей,
Ты не думала о том, чтобы летать

Я здесь пытаюсь летать

Сегодня я без стеснения скажу тебе
Тебя устраивает пошлость
Отсутствие фантазии
Ты создала для себя эту реальность

Я здесь пытаюсь летать

Тебе нравится телевизор
Ты проводишь там целые дни
Вместо того, чтобы встретиться лицом к лицу с жизнью
Ты боишься бороться