Paroles et traduction Juan Zelada - Sitting At Home

SITTING AT HOME

Sitting at home, drowning in blue, wondering alone, what's it to you
You've got the bone i need to chew,
Sitting at home, ba-ba-doo-doo-doo

So you say this town's made up of contemplation,
Everybody's searching for control,
Some bite their nails for affection,
Home is where i let the good times roll

Now i just need you close, we could see things through,
If you pick me up, if you set the mood

Sitting at home, drowning in blue, wondering alone, what's it to you
You've got the bone i need to chew,
Sitting at home, ba-ba-doo-doo-doo

I don't mind the speed that things tend to move at,
You know what's got to be will be somehow,
But all i ask of you just for my peace of mind,
Won't you come on home and spend some time
'Cause i can feel you close, i'm in the mood for those,
Long evenings you give me, and let the hours diceive me

Sitting at home, drowning in blue, wondering alone, what's it to you
You've got the bone i need to chew,
Sitting at home, ba-ba-doo-doo-doo

As long as i've been wondering on my own,
Nothing beats the silence of your neck bone,
There's so much to do and hours in a day,
I wanna lay there, just lay my head

Sitting at home, drowning in blue, wondering alone, what's it to you
You've got the bone i need to chew,
Sitting at home, ba-ba-doo-doo-doo

СИДЯ ДОМА

Сидя дома, утопая в синеве, в одиночестве гадая, что тебе до этого
У тебя есть кость, которую мне нужно обглодать,
Сижу дома, ба-ба-ду-ду-ду-ду

Итак, вы говорите, что этот город создан для созерцания,
Все стремятся к контролю,
Некоторые грызут ногти из-за привязанности,
Дом - это то место, где я провожу хорошие времена.

Сейчас мне просто нужно, чтобы ты был рядом, мы могли бы довести дело до конца.,
Если ты заедешь за мной, если ты создашь настроение

Сидя дома, утопая в синеве, в одиночестве гадая, что тебе до этого
У тебя есть кость, которую мне нужно обглодать,
Сижу дома, ба-ба-ду-ду-ду-ду

Я не возражаю против скорости, с которой обычно развиваются события,
Ты знаешь, что должно быть, так или иначе будет,
Но все, о чем я прошу тебя, - это просто для моего душевного спокойствия,
Не хочешь ли ты вернуться домой и провести там немного времени
Потому что я чувствую, что ты рядом, я в настроении для этого.,
Долгие вечера ты даришь мне, и пусть часы играют со мной в кости

Сидя дома, утопая в синеве, в одиночестве гадая, что тебе до этого
У тебя есть кость, которую мне нужно обглодать,
Сижу дома, ба-ба-ду-ду-ду-ду

До тех пор, пока я задавался этим вопросом сам по себе,
Ничто не сравнится с тишиной твоей шейной кости,
Так много нужно сделать, и в сутках так много часов,
Я хочу лежать там, просто приклонить голову

Сидя дома, утопая в синеве, в одиночестве гадая, что тебе до этого
У тебя есть кость, которую мне нужно обглодать,
Сижу дома, ба-ба-ду-ду-ду-ду