Paroles et traduction Juan d'Arienzo y Su Orquesta Típica - No Te Engañes, Corazón

No Te Engañes, Corazón

No te dejes engañar, corazón,
Por su querer, por su mentir.
No te vayas a olvidar
Que es mujer y que, al nacer,
Del engaño hizo un sentir.
Miente al llorar, miente al reir,
Miente al sufrir y a al amar.
Miente al jurar falsa pasión,
No te engañes, corazón.
Me apena verte con ella del brazo,
Si a mí me dio el esquinazo,
A vos qué no te dará.
Oíme, yo que soy tu amigo viejo
Quiero darte un buen consejo,
Largala y te convendrá.

Не Обманывайся, Сердце

Не обманывайся, сердце,
Её любовью, её ложью.
Не вздумай забывать,
Что она женщина и что, родившись,
Из обмана сделала чувство.
Лжет, когда плачет, лжет, когда смеется,
Лжет, когда страдает и когда любит.
Лжет, когда клянется в ложной страсти,
Не обманывайся, сердце.
Мне больно видеть тебя с ней под руку,
Если меня она продинамила,
Тебя тем более бросит.
Послушай меня, я ведь твой старый друг,
Хочу дать тебе хороший совет,
Брось её, и тебе станет лучше.