Paroles et traduction JuanAntPop - Horizons

Horizons

I don't want to see these stupid horizons ever again
I don't want your songs to get stuck in my head
I won't read cheap poetry written by your hand
I won't fall again in your psychological B.D.S.M

I'm drowning in sadness 'cause

I want to die
I want to die
I want to die
I want to die
But I know that I'll survive
I want to die
I want to die
I want to die
I want to die
I want to die

I can't feel any pleasure in my heart now that you're gone
I can't find a purpose to keep going on
I don't wanna live in this time, where
Bowie is dead
And Prince is dead
And Lemmy is dead
The Rev is dead
And you are dead
And I
And I'll die soon

I want to die
I want to die
I want to die
I want to die
But I know I'll keep alive
I'll keep alive

I'll reach the end of the tunnel
But there will be no light
An endless night
I'll have to fight

Горизонты

Я больше не хочу видеть эти проклятые горизонты
Не хочу, чтобы твои песни застревали у меня в голове
Не буду читать дешёвые стихи, написанные твоей рукой
Не попадусь больше в твой психологический БДСМ

Я тону в печали, потому что

Я хочу умереть
Я хочу умереть
Я хочу умереть
Я хочу умереть
Но я знаю, что выживу
Я хочу умереть
Я хочу умереть
Я хочу умереть
Я хочу умереть
Я хочу умереть

Я не чувствую никакой радости в сердце теперь, когда тебя нет
Я не могу найти смысла продолжать жить
Я не хочу жить в это время, когда
Боуи мёртв
И Принс мёртв
И Лемми мёртв
И Рев мёртв
И ты мертва
И я
И я скоро умру

Я хочу умереть
Я хочу умереть
Я хочу умереть
Я хочу умереть
Но я знаю, что останусь жив
Я останусь жив

Я дойду до конца туннеля
Но там не будет света
Бесконечная ночь
Мне придётся бороться