El Amor - JuanDa Lotero traduction en allemand

El Amor

No entiendo por que
Todos buscamos enamorarnos
Reímos, lloramos, y al final seleee
Cómo todo se derrumba
Cómo sale el sol y se nubla
El amor no lo conozco
Porque pintas tiene tantas
Unos días te hace bien
Y otros días mal te pagaa
El amor no lo conozco
Porque pintas tiene tantas
Unos días te hace bien
Y otros días mal te pagaa
Yo no confío en el amor
Porque unos locos andan bien
Tu no ves lo que en verdad esta pasando
Tu Lo das todo y el te paga con traición
Es la cruda realidad del amor
Wo oh oh oh
Así te paguen bien o mal
Wo oh oh oh
Siempre te vas a querer enamorar
Wo oh oh oh
Es la cruda realidad del amor
El amor no lo conozco
Porque pintas tiene tantas
Unos días te hace bien
Y otros días mal te pagaa
El amor no lo conozco
Porque pintas tiene tantas
Unos días te hace bien
Y otros días mal te pagaa
Y unos sufren y otros gozan
Y algunos dicen que se siente mariposas
El amor es así
Que sea blanco o negro la verdad no se
En ocasiones duele en otras te hace bien
Es una pregunta que no tiene respuesta
Y a la final es mejor cuando no está
Wo oh oh oh
Así te paguen bien o mal
Wo oh oh oh
Siempre te vas a querer enamorar
Wo oh oh oh
Es la cruda realidad del amor
Wo oh oh oh
No entiendo por que
Todos buscamos enamorarnos
Reímos, lloramos, y al final seleee
Cómo todo se derrumba
Cómo sale el sol y se nubla
El amor no lo conozco
Porque pintas tiene tantas
Unos días te hace bien
Y otros días mal te pagaa
El amor no lo conozco
Porque pintas tiene tantas
Unos días te hace bien
Y otros días mal te pagaa

Die Liebe

Ich verstehe nicht, warum
wir alle danach streben, uns zu verlieben.
Wir lachen, weinen, und am Ende, siehst du,
wie alles zusammenbricht,
wie die Sonne aufgeht und sich bewölkt.
Die Liebe kenne ich nicht,
weil sie so viele Gesichter hat.
An manchen Tagen tut sie dir gut,
und an anderen Tagen zahlt sie es dir schlecht heim.
Die Liebe kenne ich nicht,
weil sie so viele Gesichter hat.
An manchen Tagen tut sie dir gut,
und an anderen Tagen zahlt sie es dir schlecht heim.
Ich traue der Liebe nicht,
weil manche Verrückte gut drauf sind.
Du siehst nicht, was wirklich passiert,
Du gibst alles, und sie zahlt es dir mit Verrat heim.
Das ist die harte Realität der Liebe.
Wo oh oh oh
Ob sie dich gut oder schlecht behandeln,
Wo oh oh oh
du wirst dich immer wieder verlieben wollen.
Wo oh oh oh
Das ist die harte Realität der Liebe.
Die Liebe kenne ich nicht,
weil sie so viele Gesichter hat.
An manchen Tagen tut sie dir gut,
und an anderen Tagen zahlt sie es dir schlecht heim.
Die Liebe kenne ich nicht,
weil sie so viele Gesichter hat.
An manchen Tagen tut sie dir gut,
und an anderen Tagen zahlt sie es dir schlecht heim.
Und manche leiden und andere genießen,
und manche sagen, sie fühlen Schmetterlinge.
So ist die Liebe,
ob sie weiß oder schwarz ist, weiß ich wirklich nicht.
Manchmal schmerzt sie, manchmal tut sie dir gut.
Es ist eine Frage, die keine Antwort hat,
und am Ende ist es besser, wenn sie nicht da ist.
Wo oh oh oh
Ob sie dich gut oder schlecht behandeln,
Wo oh oh oh
du wirst dich immer wieder verlieben wollen.
Wo oh oh oh
Das ist die harte Realität der Liebe.
Wo oh oh oh
Ich verstehe nicht, warum
wir alle danach streben, uns zu verlieben.
Wir lachen, weinen, und am Ende, siehst du,
wie alles zusammenbricht,
wie die Sonne aufgeht und sich bewölkt.
Die Liebe kenne ich nicht,
weil sie so viele Gesichter hat.
An manchen Tagen tut sie dir gut,
und an anderen Tagen zahlt sie es dir schlecht heim.
Die Liebe kenne ich nicht,
weil sie so viele Gesichter hat.
An manchen Tagen tut sie dir gut,
und an anderen Tagen zahlt sie es dir schlecht heim.