Paroles et traduction JuanDa Lotero - Te Acuerdas

Te Acuerdas

Hoy te vuelvo a ver
Y recorde cuando eras mia
Cuando lo haciamos a escondidas
Dime si tu te acuerdas, mujer
Cuando nos escapabamos de casa
Para hacer el amor
Dime si tu te acuerdas
Cuando solos tu y yo
Nos encontrabamos a oscuras
Para hablar de amor
Si tu te acuerdas
Esos momentos de pasion
Que ni tu ni yo
Podemos olvidarlo no
No no no no
No podemos olvidarlo no
No no no no
No debemos olvidarlo
No se si tu te acuerdas cuando te llamaba
Cuando al oido
Cosas lindas te cantaba
Que hacian reir y te sentias feliz
(Porque conmigo sola estabas)
Por eso tu my girl
No puedes olvidar lo que paso ayer uh
Si es que fue mi culpa, perdon
No era mi intencion
Dañar tu corazon
Dime si tu te acuerdas
Cuando solos tu y yo
Nos encontrabamos a oscuras
Para hablar de amor
Si tu te acuerdas
Esos momentos de pasion
Que ni tu ni yo
Podemos olvidarlo no
No no no no
No podemos olvidarlo no
No no no no
No debemos olvidarlo
Por que te haces la dificil girl?
Si al final conmigo te la pasas bien
Olvida todos los rencores del pasado
Y si a otro tienes dejalo a un lado
Revivamos todos los momentos que tu pasaste conmigo
Hago todo lo que sea y asi
En la oscuridad
Volver a sentir
La pasion en nuestros cuerpos

Por eso tu my girl
No puedes olvidar lo que paso ayer uh
Si es que fue mi culpa, perdon
No era mi intencion
Dañar tu corazon
Dime si tu te acuerdas
Cuando solos tu y yo
Nos encontrabamos a oscuras
Para hablar de amor
Si tu te acuerdas
Esos momentos de pasion
Que ni tu ni yo
Podemos olvidarlo no
No no no no
No podemos olvidarlo no
No no no no
Y yo soy Juanda
Juanda Lotero (no no)
Liberty music
Jhona (no debemos olvidarlo)
Volanty records
No podemos olvidarlo no

Помнишь?

Сегодня я снова вижу тебя
И вспоминаю, когда ты была моей
Когда мы делали это тайком
Скажи, помнишь ли ты, женщина?
Когда мы убегали из дома
Чтобы заняться любовью
Скажи, помнишь ли ты
Когда только ты и я
Встречались в темноте
Чтобы говорить о любви
Если ты помнишь
Эти моменты страсти
Которые ни ты, ни я
Не можем забыть, нет
Нет, нет, нет, нет
Не можем забыть, нет
Нет, нет, нет, нет
Не должны забывать
Не знаю, помнишь ли ты, когда я звонил тебе
Когда на ухо
Пел тебе красивые вещи
Которые заставляли тебя смеяться и чувствовать себя счастливой
(Потому что ты была только со мной)
Поэтому, моя девочка,
Ты не можешь забыть то, что случилось вчера, ух
Если это была моя вина, прости
У меня не было намерения
Ранить твое сердце
Скажи, помнишь ли ты
Когда только ты и я
Встречались в темноте
Чтобы говорить о любви
Если ты помнишь
Эти моменты страсти
Которые ни ты, ни я
Не можем забыть, нет
Нет, нет, нет, нет
Не можем забыть, нет
Нет, нет, нет, нет
Не должны забывать
Почему ты строишь из себя недотрогу, девочка?
Ведь в конце концов ты хорошо проводишь время со мной
Забудь все обиды прошлого
И если у тебя есть другой, оставь его в стороне
Давай оживим все моменты, которые ты провела со мной
Я сделаю все, что угодно, и так
В темноте
Снова почувствовать
Страсть в наших телах

Поэтому, моя девочка,
Ты не можешь забыть то, что случилось вчера, ух
Если это была моя вина, прости
У меня не было намерения
Ранить твое сердце
Скажи, помнишь ли ты
Когда только ты и я
Встречались в темноте
Чтобы говорить о любви
Если ты помнишь
Эти моменты страсти
Которые ни ты, ни я
Не можем забыть, нет
Нет, нет, нет, нет
Не можем забыть, нет
Нет, нет, нет, нет
И я Juanda
Juanda Lotero (нет, нет)
Liberty music
Jhona (не должны забывать)
Volanty records
Не можем забыть, нет