Paroles et traduction Juana Fe - Bombo y guitarra
Un,
dos,
tres,
cua!
One,
two,
three,
four!
Para
los
que
están
lucrando
con
la
guerra
(bombo
y
guitarra,
bombo
y
guitarra)
For
those
who
are
profiting
from
the
war
(drum
and
guitar,
drum
and
guitar)
Para
los
que
son
la
causa
del
problema
(bombo
y
guitarra,
bombo
y
guitarra).
For
those
who
are
the
cause
of
the
problem
(drum
and
guitar,
drum
and
guitar).
Bombo
y
guitarra
Drum
and
guitar
Bombo
y
guitarra
Drum
and
guitar
Bombo
y
guitarra,
bombo!
Para
los
que
están
jugando
con
la
muerte
(bombo
y
guitarra,
bombo
y
guitarra)
Drum
and
guitar,
drum!
For
those
who
are
playing
with
death
(drum
and
guitar,
drum
and
guitar)
Muy
sencillo
es
tirarte
mala
suerte
(bombo
y
guitarra,
bombo
y
guitarra).
It's
very
easy
to
bring
bad
luck
(drum
and
guitar,
drum
and
guitar).
Bombo
y
guitarra
Drum
and
guitar
Bombo
y
guitarra
Drum
and
guitar
Bombo
y
guitarra,
bombo!
Drum
and
guitar,
drum!
Con
sus
mentiras
llenándonos
de
miedo
With
their
lies
filling
us
with
fear
Haciendo
de
esta
tierra
un
cementerio.
Turning
this
earth
into
a
cemetery.
Con
sus
empresas
de
muerte
With
their
death
companies
Sembrando
semillas
de
destrucción,
destrucción!
Sowing
seeds
of
destruction,
destruction!
Vamos
con
fuerza
pa'
la
calle
Let's
go
out
into
the
street
with
force
Fuego
en
la
barricada
y
que
el
bombo
no
pare
Con
sus
mentiras
llenándonos
de
miedo
Fire
in
the
barricade
and
let
the
drum
not
stop
With
their
lies
filling
us
with
fear
Haciendo
de
esta
tierra
un
cementerio.
Turning
this
earth
into
a
cemetery.
Con
sus
empresas
de
muerte
With
their
death
companies
Sembrando
semillas
de
destrucción,
destrucción!
Sowing
seeds
of
destruction,
destruction!
Bombo
y
guitarra
Drum
and
guitar
Bombo
y
guitarra
Drum
and
guitar
Bombo
y
guitarra,
bombo!
(dispara!)
Bombo
y
guitarra
Drum
and
guitar,
drum!
(shoot!)
Drum
and
guitar
Bombo
y
guitarra
Drum
and
guitar
Bombo
y
guitarra,
bom
bom
bom
bom
bom
bom
bom
Drum
and
guitar,
boom
boom
boom
boom
boom
boom
>
Dispara,
guerrilla
de
tambor!
Shoot,
drum
guerrillas!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.