Paroles et traduction Juana Molina - Invierno
La
cocina
oscura
Тёмная
кухня
Aún
más
oscura
y
sombría
que
el
comedor
Ещё
темнее
и
мрачнее,
чем
столовая
Típica
arquitectura
Типичная
архитектура
Que
ignora,
se
olvida,
abandona
o
huye
del
sol
Которая
игнорирует,
забывает,
покидает
или
избегает
солнца
Nada
nos
aleja
Ничто
нас
не
отдаляет
De
Ana
ni
de
Elena
Ни
от
Аны,
ни
от
Елены
Hasta
que
la
noticia
segura
Пока
достоверная
новость...
¿Por
qué
aparecieron
el
tren
y
ese
balcón?
Почему
появились
поезд
и
этот
балкон?
Fue
quizás
esa
ruptura
Возможно,
это
был
тот
разрыв
Que
a
veces
ocurre
entre
el
alma
y
la
razón
Который
иногда
случается
между
душой
и
разумом
Ana
con
su
pena
Ана
со
своей
печалью
Y
la
decisión
И
решением
En
un
rapto
Elena
В
порыве
Елена
Sale
al
balcón
Выходит
на
балкон
Nadie
nos
enseña
Никто
нас
не
учит
A
llevar
la
pena
Справляться
с
печалью
Ana
y
su
melena
Ана
и
её
грива
Los
rulos
de
Elena
Локоны
Елены
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.