Paroles et traduction Juana Molina - Un Beso Llega

Un Beso Llega

Uno debió perder la vergüenza hace tanto...
Cómo me hizo perder, la vergüenza, mis años
Cuando llegaba a mi el amor de mi vida,
Enardecida, me congelaba y me iba
Acorralada estaba en mis pensamientos.
El amor, la pasión, se quedaban adentro
Años pasaron y me animé a la victoria.
Pude salir, al fin, y llegar a la gloria
La gloria es verte volver, saber que un beso llega.

Поцелуй приближается

Мне следовало давно перестать стесняться...
Как же он заставил меня потерять стеснение, мои годы
Когда ко мне приходила любовь всей моей жизни,
Взволнованная, я замирала и уходила.
Я была загнана в угол своими мыслями.
Любовь, страсть оставались внутри.
Годы прошли, и я решилась на победу.
Наконец-то я смогла выйти и достичь славы.
Слава — это видеть, как ты возвращаешься, знать, что поцелуй близок.