Paroles et traduction Juanafé - Dígame Lo Que Le Va a Pasar
Tengo
la
sangre
viva
pa'
hacer
una
nueva
idea
My
blood
runs
hot
to
create
a
new
idea
Hoy,
salí
y
vi
muchas
personas
desaparecer
Today,
I
went
out
and
saw
many
people
disappear
En
un
destino
'e
papel
In
a
paper
destiny
Cada
vez
Every
time
Veo
crecer
I
see
it
grow
La
rutina
de
vivir
The
routine
of
living
Solamente
para
morir
Only
to
die
Sin
nada
más
que
decir
With
nothing
else
to
say
Puede
que
no
quede
nada
Maybe
there's
nothing
left
Puede
que
no
sea
así
Maybe
it's
not
so
Puede
que
la
fantasía
se
te
ahogue
al
sobrevivir
Maybe
the
fantasy
will
suffocate
you
to
survive
Una
mentira
se
va
a
alimentar
del
tiempo
necesario
A
lie
will
feed
on
the
time
necessary
Pa'
soñar
For
dreaming
Que
no
volverá
That
it
will
not
happen
again
Cada
segundo
preguntare
Every
second
I
will
ask
¿Como
acabara?
How
will
it
end?
Eran
They
were
Años
Years
Hoy
ya
mile'
Now
they
are
thousands
Se
están
espabilando
They
are
waking
up
Quedan
There
are
Años
Years
Hoy
ya
miles
Now
they
are
thousands
Se
vienen
acercando
They
are
approaching
Tengo
la
sangre
viva
My
blood
runs
hot
Pa'
hacer
una
nueva
idea
y
ver
que
va
a
pasar
To
create
a
new
idea
and
see
what
will
happen
Hoy,
salí
de
mi
Today,
I
left
myself
Y
note
que
no
estabas
allí
And
I
noticed
that
you
were
not
there
Que
más
te
voy
a
pedir
What
more
can
I
ask
of
you?
Muchos
no
volvieron
Many
did
not
come
back
Muchos
nunca
lo
entendieron
Many
never
understood
La
esperanza
se
les
inclino
Hope
tilted
toward
them
Pa'
'onde
calienta
el
sol
To
where
the
sun
shines
No
te
que'e
al
la'o
del
camino
Don't
stay
on
the
side
of
the
road
Porque
te
puedes
caer
Because
you
might
fall
No
tropieces
con
las
piedra
Don't
stumble
over
the
stones
Que
a
ti
te
van
a
poner
That
they
will
put
before
you
Nunca
esperes
la
mañana
Never
wait
for
the
morning
Porque
no
vas
a
saber
Because
you
will
not
know
Que
va
a
suceder
What
will
happen
Que
va
a
suceder
What
will
happen
Que
era
lo
que
va
pasar
What
was
going
to
happen
Que
va
a
pasar
What
will
happen
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Tell
me
what
will
happen
to
you
Que
va
a
pasar
What
will
happen
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Tell
me
what
will
happen
to
you
Que
va
a
pasar
What
will
happen
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Tell
me
what
will
happen
to
you
Que
va
a
pasar
What
will
happen
Oi
Díos
mio
ayudame
Oh
my
God
help
me
Salvame
de
la
desgracia
Save
me
from
misfortune
Hace
año
que
no
creo
más
en
la
falacia
It's
been
years
since
I
have
believed
in
fallacy
Librame
de
mala
senda
Free
me
from
the
evil
path
Pedona
mi
confusión
Forgive
my
confusion
Muchos
se
perdieron
Many
have
been
lost
Nadie
más
los
vio
No
one
else
saw
them
No
te
que'e
al
la'o
del
camino
Don't
stay
on
the
side
of
the
road
Porque
te
puedes
caer
Because
you
might
fall
No
tropieces
con
las
piedra
Don't
stumble
over
the
stones
Que
a
ti
te
van
a
poner
That
they
will
put
before
you
Nunca
esperes
la
mañana
Never
wait
for
the
morning
Porque
no
vas
a
saber
Because
you
will
not
know
Que
va
a
suceder
What
will
happen
Que
va
a
suceder
What
will
happen
No
te
que'e
al
la'o
del
camino
Don't
stay
on
the
side
of
the
road
Porque
te
puedes
caer
Because
you
might
fall
No
tropieces
con
las
piedra
Don't
stumble
over
the
stones
Que
a
ti
te
van
a
poner
That
they
will
put
before
you
Nunca
esperes
la
mañana
Never
wait
for
the
morning
Porque
no
vas
a
saber
Because
you
will
not
know
Que
va
a
suceder
What
will
happen
Que
va
a
suceder
What
will
happen
Pon
tu
carita
cerca
mio
Put
your
face
close
to
mine
Seguro
que
iremos
pasando
I'm
sure
we
will
get
through
Todos
los
malos
ratos
que
vendran
All
the
bad
times
that
will
come
Degralla?
no
marques
el
paso
Degralla?
Don't
mark
the
pace
A
mi
lado,
oye
guacha
tus
penitas
se
te
iran
pasando
By
my
side,
listen
guacha
your
worries
will
pass
No
quiero
que
te
mueras
sin
que
yo
I
don't
want
you
to
die
without
me
Te
vea
bailando
Seeing
you
dance
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Tell
me
what
will
happen
to
you
Oye
negra
yo
no
se
que
pasa
Listen,
I
don't
know
what's
happening
Que
va
a
pasar
What
will
happen
Que
todo
el
mundo
se
olvida
de
casa
That
everyone
forgets
about
home
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Tell
me
what
will
happen
to
you
A
mi
me
costo
mucho
llegar
It
cost
me
a
lot
to
get
here
Que
va
a
pasar
What
will
happen
Y
yo
me
voy
a
olvidar
And
will
I
forget
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Tell
me
what
will
happen
to
you
Quiero
saber
como
hace
usted
I
want
to
know
how
you
do
it
Que
va
a
pasar
What
will
happen
Cuando
suba
la
marea
y
no
puedas
volver
When
the
tide
rises
and
you
can't
come
back
Digame
lo
que
le
va
a
pasar
Tell
me
what
will
happen
to
you
Pa'
lante
con
juanafe
Forward
with
juanefe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.