Paroles et traduction Juancer El Bastardo - Todo Puede Esperar

Todo Puede Esperar

Todo puede esperar hoy
Menos este momento que
Necesito plasmar porque
Porque si no reviento
Como adicto en la tribuna
Un convicto en el tribunal
Si dejo que esto fluya
Desahuciado me desenchufan

Ésta seria mi música de resistencia
Clasificada con lo que motiva mi existencia
Vigencia desconocida, vida sólo hay una
La agencia de los que civilizan no me hará puta
Fuck that! Me muevo bajo el terreno
¡Pero cuando salgo siempre salgo como un tremor!
Remo sin temor en este valle de los muertos
Envuelto en fuego como monje de Saigon el verso
Inmerso, en ésta singularidad
Si soy el almuerzo del tiempo, tragarme le va a costar
Ahorraré la postal. Posdata: no va a regresar
Estoy acercándome cada más a ningún lugar
Donde abunda la tristeza de que no me espera
Si me buscan me pierdo en la niebla de
Esta mierda que refleja que todo dejamos atrás

Todo puede esperar hoy
Menos este momento que
Necesito plasmar porque
Porque si no reviento
Como adicto en la tribuna
Un convicto en el tribunal
Si dejo que esto fluya
Desahuciado me desenchufan

Que ya no veo la chamba como una inyección letal
Es sólo un patrocinio para que me puede sustentar
Lo que viven mis sesos no lo voy a deformar
No es necesario confrontar a media humanidad
¡Puta! Más quejas de lo que disfrutas
A mi nada me aleja de cueva de Zarathustra
Me lanzan sus flechas, no me alcanzan y eso les frustra
Mi danza del humo es derecha, ¡nada me preocupa!
Busca, mi punta de realización
Mía la cima del Everest, estoy en ascensión
Evito la tensión encendiéndome un nuevo joint
My job: hacer llover los versos que da el terror
Porque no me siento mejor que tú
Sólo tengo la virtud de decir lo que tú no
O lo que muchos hoy ocultan en cualquier actitud
Yo estoy planeando en ésta latitud, nos vemos tras el ataúd

Todo puede esperar hoy
Menos este momento que
Necesito plasmar porque
Porque si no reviento
Como adicto en la tribuna
Un convicto en el tribunal
Si dejo que esto fluya
Desahuciado me desenchufan

Всё может подождать

Всё может подождать сегодня,
Кроме этого мгновения, которое
Мне нужно запечатлеть, потому что
Потому что иначе взорвусь,
Как наркоман на трибуне,
Как осуждённый в суде.
Если позволю этому течь,
Меня, безнадёжного, отключат.

Это была бы моя музыка сопротивления,
Классифицированная тем, что движет моим существованием.
Срок годности неизвестен, жизнь только одна,
Агентство цивилизаторов не сделает меня шлюхой.
К чёрту это! Я двигаюсь под землёй,
Но когда выхожу, всегда выхожу как землетрясение!
Гребу без страха в этой долине мёртвых,
Окутанный огнём, как монах из Сайгона, мой стих.
Погружённый в эту уникальность,
Если я — обед времени, проглотить меня будет дорого стоить.
Сохраню открытку. Постскриптум: пути назад нет.
Я всё ближе к нигде,
Где царит печаль от того, что меня там не ждут.
Если меня ищут, я теряюсь в тумане
Этого дерьма, которое отражает то, что всё мы оставляем позади.

Всё может подождать сегодня,
Кроме этого мгновения, которое
Мне нужно запечатлеть, потому что
Потому что иначе взорвусь,
Как наркоман на трибуне,
Как осуждённый в суде.
Если позволю этому течь,
Меня, безнадёжного, отключат.

Я больше не вижу работу как смертельную инъекцию,
Это всего лишь спонсорство, чтобы поддержать меня.
То, чем живёт мой мозг, я не собираюсь деформировать.
Нет необходимости противостоять половине человечества.
Чёрт! Больше жалоб, чем удовольствия.
Меня ничто не отвлечёт от пещеры Заратустры.
Они пускают в меня стрелы, не попадают, и это их бесит.
Мой танец дыма прямой, меня ничто не волнует!
Ищи мою точку самореализации.
Вершина Эвереста моя, я на подъёме.
Избегаю напряжения, закуривая новый косяк.
Моя работа: проливать дождём стихи, которые вселяют ужас,
Потому что я не чувствую себя лучше тебя.
У меня есть только дар говорить то, что ты не можешь,
Или то, что многие сегодня скрывают в любом своём поступке.
Я планирую на этой широте, увидимся за гробом.

Всё может подождать сегодня,
Кроме этого мгновения, которое
Мне нужно запечатлеть, потому что
Потому что иначе взорвусь,
Как наркоман на трибуне,
Как осуждённый в суде.
Если позволю этому течь,
Меня, безнадёжного, отключат.