Paroles et traduction Juancho Marqués feat. G. Fernandez - Tu Lado de la Cama
Y
ahora
te
piras,
А
теперь
ты
сваливаешь.,
¿desde
cuándo
me
miras?
с
каких
пор
ты
смотришь
на
меня?
Quiero
ver
cómo
respiras.
Я
хочу
посмотреть,
как
ты
дышишь.
Y
ahora
te
piras
А
теперь
ты
сваливаешь.
¿desde
cuándo
me
miras?
с
каких
пор
ты
смотришь
на
меня?
Quiero
ver
cómo
respiras.
Я
хочу
посмотреть,
как
ты
дышишь.
Hay
heridas
que
parecen
que
se
cierran
si
se
curan
por
los
bordes...
Есть
раны,
которые,
кажется,
закрываются,
если
они
заживают
по
краям...
Y
resultó
que
no...
И
оказалось,
что
нет...
Hubo
mecina
para
soportar
los
cortes,
Существовал
mecina,
чтобы
выдержать
порезы,
yo
estaba
solo
en
el
salón.
я
был
один
в
гостиной.
Acordandome
de
todo
como
siempre,
Вспомнил
обо
всем,
как
всегда,
recordando
tus
palabras
como
siempre.
вспоминая
твои
слова,
как
всегда.
Dime
si
vamos
a
huir
de
aquí,
Скажи
мне,
если
мы
сбежим
отсюда.,
nadie
fue
hecho
para
mí.
никто
не
был
сделан
для
меня.
Ahora
es
demasiado
tarde
cuando
empiezas
a
entenderlo,
(no)
Теперь
слишком
поздно,
когда
вы
начинаете
понимать
это,
(нет)
cuando
decías
que
es
mejor
no
vernos.
когда
ты
сказал,
что
лучше
не
видеть
нас.
Que
esta
situación
te
tiene
consumida,
Что
эта
ситуация
тебя
поглотила,
que
no
te
gusta
ya
a
escondidas.
ты
больше
не
любишь
прятаться.
Y
a
mi
me
jode
que
no
quieras
verme
más
darme
más,
mascarte
más,
follarme
una
vez
más...
(una
vez
más)
И
меня
тошнит
от
того,
что
ты
больше
не
хочешь
меня
видеть,
больше
жевать,
больше
трахаться...
(еще
раз)
Y
a
ti
te
jode
que
no
quiera
verte
más,
darte
más,
carne
más,
besarte
una
vez
más...
И
тебя
тошнит
от
того,
что
я
больше
не
хочу
тебя
видеть,
давать
тебе
больше,
плоть
больше,
целовать
тебя
еще
раз...
No
le
deseo
mi
mente
a
nadie,
Я
никому
не
желаю
своего
разума,
Cuando
miro
hacia
el
vacío
del
espacio,
Когда
я
смотрю
в
пустоту
пространства,
tu
lado
de
la
cama.
твоя
сторона
кровати.
La
mierda
va
a
explotarme
en
to'a
la
cara.
Дерьмо
взорвется
у
меня
на
лице.
¿Dónde
está
el
refugio
cuando
salta
la
alambrada?
Где
убежище,
когда
он
прыгает
за
проволокой?
Te
he
arañado,
te
he
gritado,
me
aprendí
tu
cuerpo.
Я
поцарапал
тебя,
закричал,
узнал
твое
тело.
He
llorado
y
ya
se
ha
desangrado
el
Ebro,
Я
плакал,
и
Эбро
истек
кровью.,
dime
que
vamos
a
huir
de
aquí,
скажи
мне,
что
мы
сбежим
отсюда.,
que
nadie
más
que
yo
esta
hecho
para
tí.
что
никто,
кроме
меня,
не
сделал
для
тебя.
Y
a
mi
me
jode
que
no
quieras
verme
más
darme
más,
mascarte
más,
besarme
una
vez
más...
И
меня
тошнит
от
того,
что
ты
больше
не
хочешь
меня
видеть,
больше
жевать,
больше
целовать...
Y
a
ti
te
jode
que
no
quiera
verte
más,
darte
más,
carne
más,
follarte
una
vez
más...
И
тебя
тошнит
от
того,
что
я
больше
не
хочу
тебя
видеть,
давать
тебе
больше,
мясо
больше,
трахать
тебя
еще
раз...
Y
ahora
te
piras,
(no)
И
теперь
вы
идете,
(нет)
¿desde
cuándo
me
miras?
(no)
с
каких
пор
ты
смотришь
на
меня?
(не)
Quiero
ver
cómo
respiras.
(no,
noooooo)
Я
хочу
посмотреть,
как
ты
дышишь.
(нет,
noooooo)
Y
ahora
te
piras
(no)
И
теперь
вы
идете
(не)
¿desde
cuándo
me
miras?
(no)
с
каких
пор
ты
смотришь
на
меня?
(не)
Quiero
ver
cómo
respiras.
(no,
noooo)
Я
хочу
посмотреть,
как
ты
дышишь.
(нет,
noooo)
Y
a
ti
te
jode
que
no
quiera
verte
más,
darte
más,
carne
más,
follarte
una
vez
más...
И
тебя
тошнит
от
того,
что
я
больше
не
хочу
тебя
видеть,
давать
тебе
больше,
мясо
больше,
трахать
тебя
еще
раз...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): gabi fernandez, juancho marqués
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.