Paroles et traduction Juancho Marqués feat. Gabi Fernandez - Llenito de Besos

Llenito de Besos

Yo tengo mi vida y tengo ma' love,
Vías de escape when I have to go,
No quiero ser real, mi pasta al colchón,
Hasta que me mate.
Yo tengo mi vida, yo tengo ma' love,
Vías de escape when I need to go out,
Nadie se fía, mi pasta al colchón...
Se te da por ser viral,
Y del camino me vieron viral,
No quiero servir al patrón,
No van a joder mi paz, sabes así no,
Y viví rodea'o de comepollas y cansinos,
Ni te reconozco, cómo te ha cambia'o la fama, primo,
Estoy acostumbra'o a llorar solo,
A estar solo, a lidiar con mongolos,
Strike en los bolos, risas en los camerinos,
Ahora quiero América Latina,
Con un sueño en la retina,
Madre, no quiero estar preso,
Empápame la piel o cálame en los huesos,
Yo llenito de besos voy,
Ahora llenito de besos voy,
Dime pa' qué me voy a rallar por un toy,
No le debo nada a nadie, ya ni pido favores,
Sonrió revisando mis cajones,
Canciones, carretera y aviones,
Que les jodan a esos cabrones,
Yo llenito de besos voy,
Ahora llenito de besos voy,
Dime pa' qué me voy a rallar por un toy.
Yo tengo mi vida y tengo ma' love,
Vías de escape when I have to go,
No quiero ser real, mi pasta al colchón,
Hasta que me mate.
Yo tengo mi vida, yo tengo ma' love,
Vías de escape when I need to go out,
Nadie se fía, mi pasta al colchón...
Por qué no aprovechar la única,
Dejarse de historias y hacer música,
To's con más dramas que la Púnica,
Y yo quiero vivir dando shows,
Girar y llenarme de cosas,
Si estás conmigo va, vámonos,
Lejos de todo, donde nadie nos tosa,
Y ahora que estamos solitos los dos,
Vamos a reírnos de esos gilipollas,
Que se te corra todito el eye gloss,
A beber ron tiraita en la playa,
Y yo llenito de besos voy,
Ahora llenito de besos voy,
Nena, dame la mano donde voy,
No le debo nada a nadie, ya ni pido favores,
Sonrió con su tanga en mis cajones,
Canciones, carretera y aviones,
Que les jodan a esos cabrones,
Yo llenito de besos voy,
Ahora llenito de besos voy,
Nena, dame la mano donde voy.

Полон поцелуев

У меня есть моя жизнь и моя любовь,
Пути отхода, когда мне нужно уйти,
Не хочу быть настоящим, мои деньги под матрасом,
Пока не умру.
У меня есть моя жизнь, у меня есть моя любовь,
Пути отхода, когда мне нужно выбраться,
Никто не доверяет, мои деньги под матрасом...
Тебе захотелось стать вирусным,
И с пути меня видели вирусным,
Не хочу служить боссу,
Не собираются портить мой покой, знаешь, так нельзя,
И жил, окруженный подхалимами и занудами,
Даже не узнаю тебя, как тебя изменила слава, братан,
Я привык плакать один,
Быть одному, иметь дело с идиотами,
Аншлаги на концертах, смех в гримерках,
Теперь я хочу Латинскую Америку,
С мечтой на сетчатке,
Мама, я не хочу быть в тюрьме,
Пропитай мою кожу или проникни в мои кости,
Я иду, полон поцелуев,
Теперь я иду, полон поцелуев,
Скажи, зачем мне париться из-за какой-то игрушки,
Я никому ничего не должен, я больше не прошу об одолжениях,
Улыбаюсь, проверяя свои ящики,
Песни, дорога и самолеты,
Чтоб их черти взяли, этих ублюдков,
Я иду, полон поцелуев,
Теперь я иду, полон поцелуев,
Скажи, зачем мне париться из-за какой-то игрушки.
У меня есть моя жизнь и моя любовь,
Пути отхода, когда мне нужно уйти,
Не хочу быть настоящим, мои деньги под матрасом,
Пока не умру.
У меня есть моя жизнь, у меня есть моя любовь,
Пути отхода, когда мне нужно выбраться,
Никто не доверяет, мои деньги под матрасом...
Почему бы не воспользоваться единственной,
Оставить истории и заниматься музыкой,
Все с большей драмой, чем операция "Пуника",
А я хочу жить, давая концерты,
Гастролировать и наполняться вещами,
Если ты со мной, давай, поехали,
Подальше от всего, где никто нам не помешает,
И теперь, когда мы одни вдвоем,
Давай посмеемся над этими придурками,
Пусть у тебя весь блеск для глаз растечется,
Пить ром на пляже,
Я иду, полон поцелуев,
Теперь я иду, полон поцелуев,
Детка, дай мне руку, куда бы я ни шел,
Я никому ничего не должен, я больше не прошу об одолжениях,
Улыбаюсь, видя твои стринги в моих ящиках,
Песни, дорога и самолеты,
Чтоб их черти взяли, этих ублюдков,
Я иду, полон поцелуев,
Теперь я иду, полон поцелуев,
Детка, дай мне руку, куда бы я ни шел.