Paroles et traduction Juancho Marqués - Luz Azul

Luz Azul

Ah, como la agüita del aljibe
Me fluye to' con la rutina
Como la luz azul
Una chica de tamaño en las pupilas
Me descarga la cruz y tú
Que me acuerdo de ti to' los días
Aunque ya no te lo diga, y tú
Voy por la vereda a escondidas
Si pierdo el norte, me voy pa'l sur
Desperté luminoso, pinta'o por Sorolla
Voy Extremo, "Deltoya"
De ese hachís que me emparanoia
Quiero de eso y lo quiero ya
No tengo sueños caros, niña, pero son to' buenos
Le pongo sal, me sale rico el puchero
No hablo del tiempo sin sentir el frío en los pies
Si me sientes, bien, sino, hasta luego
Nos vemos, yo estoy en un momento bueno
En el Panteón, lanzando truenos
Ya vi marcharse a demasiados
Pero, a la vida, a veces, hay que echarle el vuelo
Yo estoy en un momento bueno
Ahora no me pares, jódeme los frenos
No soy el mismo, ni quiero (Ni quiero)
Si me sientes, bien, sino hasta luego
(Si me sientes, bien, sino hasta luego)
Cumplí los años que pueda o querría
Soy la persona que soñé ser un día
¿Recuerdas que la vida te dolía?
Y, mírate qué guapa estás, gitana mía
Y es que me acuerdo de ti to' los días
Aunque ya no te lo diga, y tú
Voy por la vereda a escondidas
Ahora camino enamora'o de tu luz
La alegría es el vivir de lo que quieres
Pa' todos esos que decían: "Tú no puedes"
Ahora estoy que vuelo, na' que me sostiene
Te como a besos la carilla esa que tienes
Que no soy nada en relación al espacio
Pero, la gente me para y me da las gracias
El universo es esta inmensa gratitud
Si me sientes, súbete a mi espalda
Y nos vemos, yo estoy en un momento bueno
En el Panteón, lanzando truenos
Ya vi marcharse a demasiados
Pero a la vida, a veces, hay que echar dos huevos
Yo estoy en un momento bueno
Ahora no me pares, jódeme los frenos
No soy el mismo, ni quiero (Ni quiero)
Si me sientes, bien, sino hasta luego
Estoy en un momento bueno
No soy el mismo, ni quiero

Blue Light

Ah, like the water from the well
Everything flows with routine
Like the blue light
A girl of size in my pupils
Unloads the cross, and you
I remember you every day
Even though I don't say it anymore, and you
I walk the path in secret
If I lose the north, I go south
I woke up luminous, painted by Sorolla
I go Extreme, "Deltoya"
From that hash that makes me paranoid
I want some of that, and I want it now
I don't have expensive dreams, girl, but they're all good
I add salt, the stew comes out delicious
I don't talk about the weather without feeling the cold on my feet
If you feel me, good, if not, see you later
See you around, I'm in a good moment
In the Pantheon, throwing thunderbolts
I've seen too many leave
But sometimes you have to take the leap of faith in life
I'm in a good moment
Don't stop me now, mess up my brakes
I'm not the same, nor do I want to be (Nor do I want to be)
If you feel me, good, if not, see you later
(If you feel me, good, if not, see you later)
I turned the years I could or would
I am the person I dreamed of being one day
Remember how life hurt you?
And look how beautiful you are, my gypsy
And it's that I remember you every day
Even though I don't say it anymore, and you
I walk the path in secret
Now I walk in love with your light
Joy is living what you love
For all those who said: "You can't"
Now I'm flying, nothing holding me down
I kiss that little face you have
I am nothing in relation to space
But people stop me and thank me
The universe is this immense gratitude
If you feel me, get on my back
And see you around, I'm in a good moment
In the Pantheon, throwing thunderbolts
I've seen too many leave
But sometimes in life you have to have balls
I'm in a good moment
Don't stop me now, mess up my brakes
I'm not the same, nor do I want to be (Nor do I want to be)
If you feel me, good, if not, see you later
I'm in a good moment
I'm not the same, nor do I want to be