Paroles et traduction Juancho Polo Valencia y Su Conjunto - Alicia Adorada

Alicia Adorada

Алисия, моя дорогая

Como Dios en la tierra no tiene amigos

Как Бог на земле без друзей,

Como no tiene amigos anda en el aire

Как Бог на земле без друзей, летает в воздухе

Como Dios en la tierra no tiene amigos

Как Бог на земле без друзей,

Como no tiene amigos anda en el aire

Как Бог на земле без друзей, летает в воздухе

Tanto le pido y le pido ay hombre

Я столько просил, Боже мой,

Siempre me manda mis males

Но ты всегда приносишь мне несчастья

Tanto le pido y le pido ay hombre

Я столько просил, Боже мой,

Siempre me manda mis males

Но ты всегда приносишь мне несчастья

Pobre mi Alicia, Alicia adorada

Моя бедная Алисия, Алисия, моя дорогая

Yo te recuerdo en todas mis parrandas

Я вспоминаю тебя на всех своих вечеринках

Pobre mi Alicia, Alicia querida

Моя бедная Алисия, Алисия, моя любимая

Yo te recordaré toda la vida

Я буду помнить тебя всю свою жизнь

Pobre mi Alicia, Alicia adorada

Моя бедная Алисия, Алисия, моя дорогая

Yo te recuerdo en todas mis parrandas

Я вспоминаю тебя на всех своих вечеринках

Pobre mi Alicia, Alicia querida

Моя бедная Алисия, Алисия, моя любимая

Yo te recordaré toda la vida

Я буду помнить тебя всю свою жизнь

Se murió mi compañera que tristeza

Моя дорогая, как жаль, что тебя нет со мной

Alicia mi compañera que dolor

Алисия, моя спутница, как я скучаю по тебе

Alicia mi compañera que tristeza

Алисия, моя спутница, как жаль, что тебя нет со мной

Alicia mi compañera que dolor

Алисия, моя спутница, как я скучаю по тебе

Y solamente a Valencia, ay hombre

И только Валенсия, мужчина моей жизни,

El guayabo le dejo.

Помогает мне забыть

Pobre mi Alicia, Alicia adorada

Моя бедная Алисия, Алисия, моя дорогая

Yo te recuerdo en todas mis parrandas

Я вспоминаю тебя на всех своих вечеринках

Pobre mi Alicia, Alicia querida

Моя бедная Алисия, Алисия, моя любимая

Yo te recordaré toda la vida

Я буду помнить тебя всю свою жизнь

Allá en flores de María

Там, в Флорес-де-Мария,

Donde to′el mundo me quiere

Где меня любят все

Yo reparo a las mujeres, ay hombre

Я ухаживаю за женщинами, мужчина моей жизни,

Y no veo a Alicia la mía

Но не вижу свою любимую Алисию

Pobre mi Alicia, Alicia adorada

Моя бедная Алисия, Алисия, моя дорогая

Yo te recuerdo en todas mis parrandas

Я вспоминаю тебя на всех своих вечеринках

Pobre mi Alicia, Alicia querida

Моя бедная Алисия, Алисия, моя любимая

Yo te recordaré toda la vida

Я буду помнить тебя всю свою жизнь

Évaluez la traduction

Writer(s): Polo, Juan Polo Valenciajuancho

Album

Paseo en Concordia

date de sortie

11-03-2014

1 Alicia Adorada
2 Si, Si, Si
3 El Provincianito
4 La Democracia
5 El Pájaro Carpintero
6 Carmencita
7 La Muerte Es la Que Puede
8 Marleny
9 La Fama de Juancho Polo
10 Dormelina Reales
11 La Pesadilla
12 Paseo en Concordia

Plus d'albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.